Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Caution

Перевод caution

осторожность

Значение caution

English

care to avoid danger or problems

Русский

внимание и аккуратность, чтобы избежать опасности или неприятностей

caution

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɔːʃən/
по-русски примерно: «ко́шэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɔʃən/
по-русски примерно: «ко́шэн» · ударение на первый слог

Множественное число caution

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Caution! A car! или Watch out! A car!?

Watch out! A car!

Watch out! = Осторожно! (крик)

Не кричи «Caution!». Когда предупреждаешь человека об опасности — Watch out! или Careful! Caution пишут на табличках.

Watch out! A car!

Осторожно! Машина!

Сочетания и примеры со словом caution

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Действовать осторожно

Acting carefully
exercise caution
проявлять осторожность

Drivers should exercise caution on icy roads this morning.

Водителям стоит проявлять осторожность на обледенелых дорогах сегодня утром.

proceed with caution
действовать осторожно

We proceeded with caution down the steep, rocky trail.

Мы действовали осторожно, спускаясь по крутой каменистой тропе.

  • use cautionсоблюдать осторожность
  • with extreme cautionс крайней осторожностью

Предостережение

A warning
treat something with caution
относиться к чему-то с осторожностью

Treat any email asking for your password with caution.

Относитесь с осторожностью к любому письму, где просят ваш пароль.

err on the side of caution
перестраховаться

We packed extra sweaters to err on the side of caution.

Мы взяли лишние свитера, чтобы перестраховаться.

  • a word of cautionнебольшое предостережение
  • sound a note of cautionпризвать к осторожности

Однокоренные слова caution

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она открыла коробку с осторожностью.

    Показать переводСкрыть перевод

    She opened the box with caution.

  2. Пожалуйста, обращайтесь со стеклом с осторожностью.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please handle the glass with caution.

Близкие слова и различия: caution

Разбор похожих слов

В чём разница между caution, care, prudence и vigilance

C
🇬🇧английский
care

Аккуратность, внимательность; разговорнее: with care.

A2очень часто встречается

ENHandle the glass with care.

Показать переводСкрыть перевод

Обращайся со стеклом осторожно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
prudence

Благоразумие; книжное слово.

A2редко встречается

ENIt is wise to act with prudence when investing money.

Показать переводСкрыть перевод

Разумно действовать осмотрительно при вложении денег.

V
🇬🇧английский
vigilance

Бдительность — постоянная настороженность.

A2редко встречается

ENVigilance is important in airport security.

Показать переводСкрыть перевод

Бдительность важна в аэропортовой безопасности.

Похожие слова и списки для caution

Вопросы по слову

Как запомнить caution надолго?

Добавьте caution (осторожность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит caution?

внимание и аккуратность, чтобы избежать опасности или неприятностей

Как произносится caution?

caution произносится как /ˈkɔːʃən/, по-русски примерно «кошэн».

Как использовать caution в предложении?

Она открыла коробку с осторожностью. Перевод: She opened the box with caution.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies