Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

дело

Перевод дело

дело

Значение дело

Русский

Папка со всеми официальными бумагами по одному случаю, например в суде.

English

a file containing official case documents

case file

Транскрипция и произношение: дело

де́ло

ударение на первый слог

Транскрипция
[ˈdʲelə]
Латиницей
delo

Ловушки и частые ошибки

Дело или файл?

файл

файл ≠ file: только компьютерный файл

файл ≠ file. Папка с документами по делу — дело; файл — только в компьютере.

The detective opened the case file and found a photo.

Следователь открыл дело и нашёл фото.

I emailed you the file — a computer file, not a case file.

Я отправил тебе файл по почте.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

дело с переводом на английский

Примеры использования дело

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Дело лежало на столе у менеджера.

The case file was on the manager's desk.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она добавила новый отчёт в дело.

She added the new report to the case file.

Синонимы дело

Разбор похожих слов

В чём разница между дело, досье и папка

Д
🇷🇺русский
досье

Сведения о человеке.

RUНа каждого сотрудника есть досье.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

П
🇷🇺русский
папка

Сама папка с бумагами.

RUВсе документы лежат в синей папке.

Учить по теме

дело относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для дело

Вопросы по слову

Как запомнить дело надолго?

Добавьте дело (дело) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит дело?

Папка со всеми официальными бумагами по одному случаю, например в суде.

Как произносится дело?

дело произносится как [ˈdʲelə].

Как использовать дело в предложении?

The case file was on the manager's desk. Перевод: Дело лежало на столе у менеджера.

дело относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, дело можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

дело относится к теме Работа и учеба?

Да, дело можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies