Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

завоевать

Перевод завоевать

завоевать

Значение завоевать

Русский

упорным трудом добиться положения или карьеры

English

to develop a career or position for yourself by working hard

carve out

Транскрипция и произношение: завоевать

завоева́ть

ударение на четвёртый слог

Транскрипция
[zəvəɪˈvatʲ]
Латиницей
zavoevat

Ловушки и частые ошибки

Завоевать или вырезать?

вырезать

вырезать = отрезать ножом, ножницами

Не говори «вырезать себе место». Ножом — вырезать; трудом — завоевать.

The children cut snowflakes out of paper.

Дети вырезали снежинки из бумаги.

The new brand carved out a place in the market.

Новый бренд завоевал себе место на рынке.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

завоевать с переводом на английский

Примеры использования завоевать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она завоевала себе место в мире моды.

She carved out a place for herself in fashion.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Наш маленький магазин завоевал себе место в городе.

Our little shop carved out a place in town.

Синонимы завоевать

Разбор похожих слов

В чём разница между завоевать, пробить себе дорогу и построить карьеру

П
🇷🇺русский
пробить себе дорогу

Пробиться сквозь препятствия.

RUБез связей он пробил себе дорогу в науку.

П
🇷🇺русский
построить карьеру

Именно о карьере.

RUОна построила карьеру в банке с нуля.

Учить по теме

Похожие слова и списки для завоевать

Вопросы по слову

Что значит завоевать?

упорным трудом добиться положения или карьеры

Как произносится завоевать?

завоевать произносится как [zəvəɪˈvatʲ].

Как использовать завоевать в предложении?

She carved out a place for herself in fashion. Перевод: Она завоевала себе место в мире моды.

завоевать относится к теме Навыки и карьера?

Да, завоевать можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

завоевать относится к теме Фразовые глаголы?

Да, завоевать можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies