Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

осторожный

Перевод осторожный

осторожный

Значение осторожный

Русский

осторожно действует, обращает внимание на детали

English

acting with caution

careful

Транскрипция и произношение: осторожный

осторо́жный

ударение на третий слог

Транскрипция
[ɐstɐˈroʐnɨj]
Латиницей
ostorozhnyy

Ловушки и частые ошибки

Будь осторожный! или Будь осторожен!?

Будь осторожен!

Будь осторожен! = Be careful!

Не говори «Будь осторожный!». Правильно: Будь осторожен! — в предупреждениях краткая форма.

Be careful, it's slippery outside.

Будь осторожен, на улице скользко.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

осторожный с переводом на английский

Примеры использования осторожный

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Будь осторожен с ножом.

Be careful with the knife.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он осторожный водитель.

He is a careful driver.

Синонимы осторожный

Разбор похожих слов

В чём разница между осторожный, внимательный, аккуратный, осмотрительный, предусмотрительный и бережный

🇷🇺русский

следит, не отвлекается: на дороге, в деталях

B1sometimes

RUБудь внимательнее, когда переходишь дорогу.

🇷🇺русский

бережно действует; основное значение — опрятный

B1sometimes

RUОн аккуратный водитель и ни разу не попадал в аварию.

О
🇷🇺русский
осмотрительный

книжное: осторожен в решениях

RUОсмотрительный инвестор не рискует всеми деньгами.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

П
🇷🇺русский
предусмотрительный

заранее думает о проблемах

RUПредусмотрительная мама взяла зонтик для всех.

Б
🇷🇺русский
бережный

бережёт вещи, не портит

RUЭто требует бережного обращения.

Учить по теме

осторожный относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для осторожный

Вопросы по слову

Как запомнить осторожный надолго?

Добавьте осторожный (осторожный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит осторожный?

осторожно действует, обращает внимание на детали

Как произносится осторожный?

осторожный произносится как [ɐstɐˈroʐnɨj].

Как использовать осторожный в предложении?

Be careful with the knife. Перевод: Будь осторожен с ножом.

осторожный относится к теме Черты характера?

Да, осторожный можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies