Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Carbon footprint

Перевод carbon footprint

углеродный след

Carbon footprint переводится как «углеродный след», транскрипция [ˈkɑːbən ˈfʊtprɪnt], читается «кабэн футпринт».

Значение carbon footprint

English

amount of CO₂ produced

Русский

объём выбросов CO₂, связанный с деятельностью человека

carbon footprint

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɑːbən ˈfʊtprɪnt/
по-русски примерно: «ка́бэн фу́тпринт»
американский английский
/ˈkɑrbən ˈfʊtprɪnt/
по-русски примерно: «ка́рбэн фу́тпринт»

Ловушки и частые ошибки

Carbon trace или carbon footprint?

carbon footprint

carbon footprint = углеродный след

Не говори carbon trace. Про выбросы CO₂ от тебя или товара — carbon footprint.

Eating less meat can lower your carbon footprint.

Если есть меньше мяса, можно уменьшить свой углеродный след.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом carbon footprint

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

carbon footprint
углеродный след

Flying several times a month gives him a large carbon footprint.

Из-за нескольких перелётов в месяц у него большой углеродный след.

carbon footprint reduction
сокращение углеродного следа

The board approved a five-year carbon footprint reduction plan.

Совет утвердил пятилетний план сокращения углеродного следа.

  • carbon footprint calculatorкалькулятор углеродного следа
  • carbon footprint reportотчет об углеродном следе
  • carbon footprint targetцель по углеродному следу

Примеры предложений с carbon footprint

  1. 1

    The family reduced its annual carbon footprint by using less gas.

    Семья сократила свой годовой углеродный след, уменьшив потребление газа.

  2. 2

    A calculator can provide a rough estimate of your personal carbon footprint.

    Калькулятор может дать приблизительную оценку вашего личного углеродного следа.

  3. 3

    Heating accounts for much of our household carbon footprint.

    На отопление приходится значительная часть углеродного следа нашего домохозяйства.

  4. 4

    The label shows the product carbon footprint from factory to store.

    На этикетке указан углеродный след продукта от завода до магазина.

  5. 5

    Taking the train greatly reduced the travel carbon footprint of our holiday.

    Поездка на поезде значительно сократила углеродный след нашего путешествия.

  6. 6

    The carbon footprint of a flight depends partly on distance and aircraft type.

    Углеродный след авиаперелёта отчасти зависит от расстояния и типа самолёта.

  7. 7

    Streaming video also contributes to our digital carbon footprint.

    Просмотр потокового видео тоже увеличивает наш цифровой углеродный след.

  8. 8

    Small businesses can use online tools to calculate a carbon footprint.

    Малые предприятия могут пользоваться онлайн-инструментами, чтобы рассчитать углеродный след.

  9. 9

    We track our carbon footprint to see whether our changes work.

    Мы отслеживаем свой углеродный след, чтобы понять, работают ли наши меры.

  10. 10

    The hotel installed solar panels to lower its carbon footprint.

    Отель установил солнечные панели, чтобы снизить свой углеродный след.

  11. 11

    Tree planting may offset part of a carbon footprint but cannot replace emission cuts.

    Посадка деревьев может компенсировать часть углеродного следа, но не заменяет сокращение выбросов.

  12. 12

    The new building has a low carbon footprint.

    У нового здания низкий углеродный след.

  13. 13

    Beef generally has a high carbon footprint.

    У говядины обычно высокий углеродный след.

  14. 14

    Transport accounts for half of our total carbon footprint.

    На транспорт приходится половина нашего общего углеродного следа.

  15. 15

    We used receipts to estimate a carbon footprint for the event.

    Мы использовали чеки, чтобы оценить углеродный след мероприятия.

  16. 16

    Better insulation can shrink your carbon footprint.

    Улучшенная теплоизоляция может уменьшить ваш углеродный след.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Полёты увеличивают углеродный след.

    Показать переводСкрыть перевод

    Flying increases your carbon footprint.

  2. Я хочу уменьшить свой углеродный след.

    Показать переводСкрыть перевод

    I want to reduce my carbon footprint.

Близкие слова и различия: carbon footprint

Разбор похожих слов

В чём разница между carbon footprint, environmental footprint, carbon emissions, greenhouse gas emissions и life-cycle emissions

E
🇬🇧английский
environmental footprint

шире: всё влияние на природу, не только CO₂

редко встречается

ENBuying less plastic reduces your environmental footprint.

Показать переводСкрыть перевод

Покупая меньше пластика, ты уменьшаешь свой экологический след.

🇬🇧английский

сами выбросы CO₂, а не их сумма

B2очень часто встречается

ENThe factory's carbon emissions dropped last year after installing new filters.

Показать переводСкрыть перевод

Выбросы углерода на заводе сократились в прошлом году после установки новых фильтров.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
greenhouse gas emissions

шире: все парниковые газы

B2часто встречается

ENPolicy aims to reduce greenhouse gas emissions across transport and agriculture.

Показать переводСкрыть перевод

Политика направлена на сокращение выбросов парниковых газов в транспорте и сельском хозяйстве.

L
🇬🇧английский
life-cycle emissions

технический термин: выбросы за весь срок жизни товара

B2очень редко встречается

ENA life-cycle emissions study showed most impacts occur during production.

Показать переводСкрыть перевод

Исследование жизненного цикла показало, что наибольшие воздействия происходят на стадии производства.

Учить по теме

Похожие слова и списки для carbon footprint

Вопросы по слову

Как запомнить carbon footprint надолго?

Добавьте carbon footprint (углеродный след) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит carbon footprint?

объём выбросов CO₂, связанный с деятельностью человека

Как перевести carbon footprint на русский?

Carbon footprint на русский переводится как «углеродный след».

Как произносится carbon footprint?

carbon footprint произносится как [ˈkɑːbən ˈfʊtprɪnt], по-русски примерно «кабэн футпринт».

Как написать carbon footprint русскими буквами?

Примерно «кабэн футпринт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɑːbən ˈfʊtprɪnt].

Как использовать carbon footprint в предложении?

Полёты увеличивают углеродный след. Перевод: Flying increases your carbon footprint.

carbon footprint относится к теме Климат и экология?

Да, carbon footprint (углеродный след) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

carbon footprint относится к теме Погода и времена года?

Да, carbon footprint (углеродный след) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies