Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Buy up

Перевод buy up

скупить

Значение buy up

English

to buy large amounts of something or all of it that is available

Русский

купить много или всё, что есть в продаже

buy up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbaɪ ˈʌp/
по-русски примерно: «бай а́п»
американский английский
/ˌbaɪ ˈʌp/
по-русски примерно: «бай а́п»

Формы глагола buy up

buy up—bought up—bought up

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)bought up
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)bought up
Он / она / оно (3-е лицо)buys up
Форма на -ingbuying up

Ловушки и частые ошибки

Buy up или buy out?

buy out

buy out = выкупить долю, компанию

Не говори people bought out all the bread. Скупили всё — bought up; buy out — выкупить чью-то долю.

He bought out his partner and now owns the café.

Он выкупил долю партнёра и теперь владеет кафе.

Before the holiday, people bought up all the candles.

Перед праздником люди скупили все свечи.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом buy up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Товары и коллекции

Goods and collections
buy up all the tickets
скупить все билеты

Resellers bought up all the tickets within minutes.

Перекупщики скупили все билеты за считаные минуты.

buy up the remaining stock
скупить оставшийся товар

She bought up the remaining stock when the shop closed.

Когда магазин закрылся, она скупила оставшийся товар.

  • buy up unsold goodsскупить непроданные товары
  • buy up old recordsскупать старые пластинки
  • buy up old booksскупать старые книги
  • buy up the entire collectionскупить всю коллекцию

Недвижимость и предприятия

Property and businesses
buy up land
скупать землю

Who is buying up all the land near the new station?

Кто скупает всю землю возле новой станции?

buy up empty houses
скупать пустующие дома

The developer has bought up several empty houses on this street.

Застройщик скупил несколько пустующих домов на этой улице.

  • buy up property in the areaскупать недвижимость в районе
  • buy up local shopsскупать местные магазины
  • buy up smaller companiesскупать более мелкие компании
  • buy up sharesскупать акции
  • buy up assetsскупать активы

Объём и условия покупки

Extent and conditions
buy up goods at reduced prices
скупать товары по сниженным ценам

The books were bought up at reduced prices after the exhibition.

После выставки книги скупили по сниженным ценам.

  • buy up everything availableскупить всё имеющееся
  • buy up most of the supplyскупить большую часть имеющегося запаса
  • buy up stock at auctionскупать товар на аукционе

Примеры предложений с buy up

  1. 1
    buy up unsold goods

    The charity bought up the unsold blankets and distributed them locally.

    Благотворительная организация скупила непроданные одеяла и раздала их местным жителям.

  2. 2
    buy up old records

    He buys up old records whenever a music shop closes.

    Когда закрывается музыкальный магазин, он скупает старые пластинки.

  3. 3
    buy up old books

    The dealer bought up the old books that nobody else had bid for.

    Торговец скупил старые книги, на которые больше никто не сделал ставок.

  4. 4
    buy up the entire collection

    She bought up the entire record collection at the estate sale.

    На распродаже имущества она скупила всю коллекцию пластинок.

  5. 5
    buy up local shops

    A larger chain bought up the local shops.

    Более крупная сеть скупила местные магазины.

  6. 6
    buy up smaller companies

    The group has been buying up smaller companies to expand its delivery network.

    Группа скупает небольшие компании, чтобы расширить свою сеть доставки.

  7. 7
    buy up shares

    By Friday, most of the available shares had been bought up.

    К пятнице большую часть доступных акций скупили.

  8. 8
    buy up assets

    They bought up the assets of several struggling businesses.

    Они скупили активы нескольких компаний в трудном положении.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Люди скупили весь хлеб.

    Показать переводСкрыть перевод

    People bought up all the bread.

  2. Покупатели скупили всю воду.

    Показать переводСкрыть перевод

    Shoppers bought up all the water.

Близкие слова и различия: buy up

Разбор похожих слов

В чём разница между buy up, snap up, stock up и clear out

S
🇬🇧английский
snap up

Быстро раскупить, расхватать.

часто встречается

ENThe concert tickets were snapped up in an hour.

Показать переводСкрыть перевод

Билеты на концерт расхватали за час.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
stock up

Запастись — не обязательно всё.

часто встречается

ENWe stocked up on food before the snowstorm.

Показать переводСкрыть перевод

Мы запаслись едой перед метелью.

C
🇬🇧английский
clear out

Опустошить полки, вымести всё.

часто встречается

ENTourists cleared out the souvenir shop.

Показать переводСкрыть перевод

Туристы вымели всё из сувенирного магазина.

Учить по теме

Похожие слова и списки для buy up

Вопросы по слову

Как запомнить buy up надолго?

Добавьте buy up (скупить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит buy up?

купить много или всё, что есть в продаже

Как перевести buy up на русский?

Buy up на русский переводится как «скупить».

Как произносится buy up?

buy up произносится как [ˌbaɪ ˈʌp], по-русски примерно «бай ап».

Как написать buy up русскими буквами?

Примерно «бай ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbaɪ ˈʌp].

Как использовать buy up в предложении?

Люди скупили весь хлеб. Перевод: People bought up all the bread.

buy up относится к теме Покупки и мода?

Да, buy up (скупить) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

buy up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, buy up (скупить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies