busy перевод
занятый
Busy переводится как «занятый». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Busy — перевод, транскрипция, произношение и примеры
занятый
Что означает busy
имеет много дел, нет свободного времени
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A1очень часто встречается
busy лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Произношение
British English/ˈbɪzi/
American English/ˈbɪzi/
Русская транскрипция[zɐˈnʲætɨj]
Словарь
Busy: перевод, произношение и примеры
как произносится busy
/ˈbɪzi/
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение busy.
транскрипция busy
/ˈbɪzi/, /ˈbɪzi/
Транскрипция помогает быстро понять, как читать busy.
примеры с busy
The fitting room is busy, so we'll wait for a few minutes.
Примеры ниже показывают busy в контексте с переводом.
Активное повторение
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
Сколько слов можно добавить в активное повторение
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
busy с переводом на русский
Примеры использования busy
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Примерочная была занята, так что мы подождём несколько минут.
The fitting room is busy, so we'll wait for a few minutes.
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Информационный стол выглядел занятым, но кто‑то быстро нам помог.
The information desk looked busy, but someone helped us quickly.
Учить по теме
busy относится к теме «В магазине одежды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
busy → занятый
child → ребёнок
shirt → рубашка
skirt → юбка
pants → брюки
trousers → брюки
jeans → джинсы
Синонимы busy
Разбор похожих слов
В чём разница между busy / engaged / taken / hectic / swamped / overloaded
🇬🇧English
формальное слово; также означает 'помолвлен'; в контексте линии телефона — 'занят'
B1Often
Линия занята; попробуйте позже.
Извините, это место занято.
H
🇬🇧English
hectic
описывает очень загруженный и часто хаотичный период или график
B1Often
Утро было очень суматошным на стойке регистрации.
S
🇬🇧English
swamped
разговорное: перегружен делами, буквально 'завален' работой
B2Often
Меня сегодня завалило заказами, я не могу уйти из магазина.
O
🇬🇧English
overloaded
формальное/техническое: слишком много работы или нагрузки (включая системы и людей)
B2Often
Команда перегружена в этом квартале и нуждается в дополнительной помощи.
B
🇬🇧English
bustling
обычно про место: многолюдный, оживлённый, с большим количеством движения
B1Often
Рынок оживлён по утрам в субботу.
P
🇬🇧English
pressed
чаще используется в фразе 'pressed for time' — испытывающий нехватку времени / спешащий
B2Rarely
Днём у меня нехватка времени.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bitechewsting
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carryweartake
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catchmaketake
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для busy
Как читается busy и что значит это слово
busy по-английски - занятый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается busy
/ˈbɪzi/
busy перевод
занятый
busy примеры
Примерочная была занята, так что мы подождём несколько минут.
busy транскрипция
/ˈbɪzi/, /ˈbɪzi/
Вопросы по слову
busy перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте busy (занятый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
busy значение: что значит слово?
occupied
busy произношение: как произносится слово?
busy произносится как /ˈbɪzi/.
busy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Примерочная была занята, так что мы подождём несколько минут. Перевод: The fitting room is busy, so we'll wait for a few minutes.
busy относится к теме В аэропорту?
Да, busy (занятый) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
busy относится к теме В офисе?
Да, busy (занятый) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.