пучок
Перевод пучок
пучок
Значение пучок
причёска, когда волосы собраны и скручены в круглый узел
a hairstyle in which hair is twisted or rolled into a round shape
Транскрипция и произношение: пучок
пучо́к
ударение на второй слог
- Транскрипция
- [pʊˈt͡ɕok]
- Латиницей
- puchok
Ловушки и частые ошибки
Пучок или булочка?
булочка
булочка ≠ bun (причёска): только сдобное изделие
Не говори «волосы в булочку». Причёска — пучок; сдоба к чаю — булочка.
She wears a high bun.
Она носит высокий пучок.
I bought a poppy seed bun to have with tea.
Я купил к чаю булочку с маком.
пучок с переводом на английский
Примеры использования пучок
Перед работой она заколола волосы в пучок.
She pinned her hair into a bun before work.
Она закрутила волосы в пучок.
She twisted her hair into a bun.
Синонимы пучок
В чём разница между пучок, гулька, узел и шиньон
Разговорное: небрежный пучок на макушке.
RUОна собрала волосы в гульку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
RUВолосы бабушки были собраны в узел.
Нарядный низкий пучок; также накладка.
RUДля свадьбы ей сделали шиньон.
Учить по теме
пучок относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для пучок
Вопросы по слову
Как произносится пучок?
пучок произносится как [pʊˈt͡ɕok]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит пучок?
причёска, когда волосы собраны и скручены в круглый узел
Как использовать пучок в предложении?
She pinned her hair into a bun before work. Перевод: Перед работой она заколола волосы в пучок.
пучок относится к теме Волосы и прически?
Да, пучок можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
пучок относится к теме Одежда и мода?
Да, пучок можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.