Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Building permit

Перевод building permit

разрешение на строительство

Значение building permit

English

permission to build

Русский

официальное разрешение начать строительство здания или объекта

building permit

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈbɪldɪŋ ˈpɜːmɪt/
по-русски примерно: «би́лдинг пё́мит»
американский английский
/ˈbɪldɪŋ ˈpɝːmɪt/
по-русски примерно: «би́лдинг пё́рмит»

Ловушки и частые ошибки

Building permission или building permit?

building permit

building permit = документ-разрешение на стройку

Не говори building permission. Официальный документ на стройку — building permit, в Британии ещё planning permission.

You need a building permit for a new garage.

Для нового гаража нужно разрешение на строительство.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом building permit

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • building permitразрешение на строительство
  • building permit applicationзаявление на разрешение на строительство
  • building permit feeплата за разрешение на строительство
  • building permit officeофис выдачи разрешений на строительство
  • building permit formформа разрешения на строительство

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они ждали разрешение на строительство несколько недель.

    Показать переводСкрыть перевод

    They waited weeks for the building permit.

  2. Архитектор сначала проверил разрешение на строительство.

    Показать переводСкрыть перевод

    The architect checked the building permit first.

Близкие слова и различия: building permit

Разбор похожих слов

В чём разница между building permit, construction permit и planning permission

C
🇬🇧английский
construction permit

то же, звучит официальнее; реже

B1часто встречается

ENThe contractor applied for a construction permit before work began.

Показать переводСкрыть перевод

Подрядчик подал заявление на разрешение на строительные работы до начала работ.

P
🇬🇧английский
planning permission

британское: разрешение на застройку участка

B1очень часто встречается

ENThe council refused planning permission for the new house.

Показать переводСкрыть перевод

Муниципалитет отказал в разрешении на застройку для нового дома.

Учить по теме

Похожие слова и списки для building permit

Вопросы по слову

Как запомнить building permit надолго?

Добавьте building permit (разрешение на строительство) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит building permit?

официальное разрешение начать строительство здания или объекта

Как перевести building permit на русский?

Building permit на русский переводится как «разрешение на строительство».

Как произносится building permit?

building permit произносится как [ˈbɪldɪŋ ˈpɜːmɪt], по-русски примерно «билдинг пёмит».

Как написать building permit русскими буквами?

Примерно «билдинг пёмит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbɪldɪŋ ˈpɜːmɪt].

Как использовать building permit в предложении?

Они ждали разрешение на строительство несколько недель. Перевод: They waited weeks for the building permit.

building permit относится к теме Housing and Utilities Documents?

Да, building permit (разрешение на строительство) можно учить в теме Housing and Utilities Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

building permit относится к теме Дом и быт?

Да, building permit (разрешение на строительство) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies