Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Build

Перевод Build

сборка

Грамматика немецкого
derBuildm

Значение Build

Deutsch

erzeugte Software-Version oder Kompilierung

Русский

готовая к запуску версия программы из исходного кода

build

Транскрипция и произношение

немецкий
[bɪlt]

Build с переводом на русский

Примеры использования Build

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der neue Build ist erfolgreich abgeschlossen.

Новая сборка успешно завершена.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Bitte lade den Build auf den Server.

Пожалуйста, загрузи сборку на сервер.

Синонимы Build

Разбор похожих слов

В чём разница между Build, Bau, Erstellung, Aufbau, Konstruktion, Zusammenstellung и Entwicklung

B
🇩🇪немецкий
Bau

Общее слово для «строение», «постройка» или «процесс строительства»; в программировании используется реже и звучит менее технично.

A2очень часто встречается

RUСтроительство нового моста ещё продлится год.

E
🇩🇪немецкий
Erstellung

Означает «создание» или «подготовка» чего-то; в IT и офисной речи очень близко к «сборке», но более общо.

A2часто встречается

RUСоздание отчёта было вчера завершено.

A
🇩🇪немецкий
Aufbau

Значит «построение», «устройство», «структура» или «сборка»; в программировании часто подходит для внутренней структуры, но не всегда для самого build.

A2очень часто встречается

RUСтруктура программы очень логична.

K
🇩🇪немецкий
Konstruktion

Обычно означает «конструкция» или «проектирование»; звучит более технически и может относиться к созданию сложной системы.

A2часто встречается

RUКонструкция машины была очень сложной.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Z
🇩🇪немецкий
Zusammenstellung

Подчёркивает «составление вместе» из разных частей; чаще значит «сборка/подборка» или «компоновка», а не технический билд.

A2редко встречается

RUСоставление данных занимает всего несколько минут.

E
🇩🇪немецкий
Entwicklung

Означает «разработка» или «развитие»; в программировании часто близко к процессу создания продукта, но не к финальной сборке билда.

A2очень часто встречается

RUРазработка нового приложения идёт хорошо.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Build

Вопросы по слову

Как запомнить Build надолго?

Добавьте Build (сборка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Build?

готовая к запуску версия программы из исходного кода

Как произносится Build?

Build произносится как [bɪlt].

Как использовать Build в предложении?

Новая сборка успешно завершена. Перевод: Der neue Build ist erfolgreich abgeschlossen.

Build относится к теме Programming?

Да, Build (сборка) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Build относится к теме Английский для работы?

Да, Build (сборка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies