kurz
Перевод kurz
ненадолго
Значение kurz
nur für einen Moment, nicht lange
на короткий промежуток времени, недолго
Транскрипция и произношение
kurz с переводом на русский
Примеры использования kurz
Ich gehe kurz raus.
Я ненадолго выйду.
Sie war kurz im Zimmer.
Она ненадолго была в комнате.
Синонимы kurz
В чём разница между kurz, vorübergehend, knapp, auf kurze Zeit, für kurze Zeit, eine Weile и bald
Временно, на переходный период; часто используется в более официальном или нейтральном контексте.
RUОна временно живет у своей сестры.
Коротко, сжато; чаще означает краткость речи, текста или времени, а не просто недолгую длительность.
RUПожалуйста, ответь кратко.
На короткий срок; разговорный и немного тяжеловесный вариант, обычно про срок или период.
RUОн на короткое время в Берлине.
На короткое время; очень естественный и частый вариант, подчеркивающий ограниченный период действия.
RUЯ останусь здесь только на короткое время.
Некоторое время, немного; выражает неопределенно короткий период, не обязательно очень краткий.
RUМы немного поговорили.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Скоро, в ближайшее время; акцент на скором наступлении события, а не на его краткой длительности.
RUЯ скоро приду домой.
Учить по теме
kurz относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для kurz
Вопросы по слову
Как запомнить kurz надолго?
Добавьте kurz (ненадолго) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит kurz?
на короткий промежуток времени, недолго
Как произносится kurz?
kurz произносится как [kʊʁt͡s].
Как использовать kurz в предложении?
Я ненадолго выйду. Перевод: Ich gehe kurz raus.
kurz относится к теме Наречия частоты?
Да, kurz (ненадолго) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.