brake hard
резко тормозить
I had to brake hard when the car ahead stopped.
Мне пришлось резко затормозить, когда машина впереди остановилась.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается
Brake
Перевод brake
тормозить
Значение brake
English
to slow down a car or bike using a pedal or lever
Русский
Замедлять машину или велосипед, нажимая на педаль или рычаг.
Транскрипция и произношение
британский английский
/breɪk/
по-русски примерно: «брэйк»
американский английский
/breɪk/
по-русски примерно: «брэйк»
Другие значения brake
Ловушки и частые ошибки
Brake или break?
break
break = ломать; «тормозить» пишется brake
Не пиши «the driver broke suddenly». Водитель нажал на тормоз — braked.
Be careful not to break the glass.
Осторожно, не разбей стекло.
Don't brake on the ice, just slow down.
Не тормози на льду, просто сбавь скорость.
Сочетания и примеры со словом brake
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Как тормозят
Mannerbrake gradually
постепенно тормозить
Brake gradually as you approach the intersection.
Постепенно тормозите, приближаясь к перекрёстку.
Перед препятствием или остановкой
Road situations- brake at a red lightзатормозить на красный свет
- brake before a curveзатормозить перед поворотом
- brake for a pedestrianзатормозить, пропуская пешехода
- brake to avoid a collisionзатормозить, чтобы избежать столкновения
Дорога, движение и момент торможения
ConditionsМомент и результат
Timing and result- brake while turningтормозить во время поворота
- brake too lateзатормозить слишком поздно
- brake to a stopзатормозить до полной остановки
Примеры предложений с brake
- 1
The driver braked gently as we approached the lights.
Подъезжая к светофору, водитель плавно затормозил.
- 2
Why did you brake so suddenly?
Почему ты так внезапно затормозил?
- 3
She learned to brake smoothly during her lessons.
На занятиях она научилась тормозить без рывков.
- 4
We braked at a red light outside the station.
Мы затормозили на красный свет возле вокзала.
- 5
The bus braked for a pedestrian crossing the road.
Автобус затормозил, пропуская пешехода, который переходил дорогу.
- 6
He braked before the curve, not halfway through it.
Он затормозил перед поворотом, а не посреди него.
- 7
The van braked to avoid a collision.
Фургон затормозил, чтобы избежать столкновения.
- 8
I braked behind a taxi at the intersection.
Я затормозил позади такси на перекрёстке.
- 9
The wheels locked when he braked on ice.
Когда он затормозил на льду, колёса заблокировались.
- 10
She kept braking as the traffic slowed.
Она то и дело тормозила, когда поток машин замедлялся.
- 11
Fortunately, the driver braked in time.
К счастью, водитель успел затормозить.
- 12
The car skidded when I braked on the wet road.
Машину занесло, когда я затормозил на мокрой дороге.
- 13
She braked carefully while riding downhill.
Она осторожно тормозила на спуске.
- 14
The cyclist braked with both hands.
Велосипедист затормозил обеими руками.
- 15
He braked too late and overshot the entrance.
Он затормозил слишком поздно и проехал мимо въезда.
- 16
Can you brake on this surface without skidding?
Можно ли на таком покрытии затормозить без заноса?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Водитель резко затормозил.
Показать переводСкрыть перевод
The driver braked suddenly.
На мокрой дороге тормозите плавно.
Показать переводСкрыть перевод
Brake gently on wet roads.
Близкие слова и различия: brake
Разбор похожих слов
В чём разница между brake, slow down и stop
🇬🇧английский
Сбавить скорость любым способом, не обязательно тормозом.
очень часто встречается
ENSlow down, there's a school here.
Показать переводСкрыть перевод
Сбавь скорость, здесь школа.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
stop
Остановиться полностью.
очень часто встречается
ENThe bus stopped at the corner.
Показать переводСкрыть перевод
Автобус остановился на углу.
Учить по теме
brake относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для brake
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить brake надолго?
Добавьте brake (тормозить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит brake?
Замедлять машину или велосипед, нажимая на педаль или рычаг.
Как произносится brake?
brake произносится как /breɪk/, по-русски примерно «брэйк».
Как использовать brake в предложении?
Водитель резко затормозил. Перевод: The driver braked suddenly.
brake относится к теме В дороге?
Да, brake (тормозить) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
brake относится к теме Путешествия и отдых?
Да, brake (тормозить) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.