Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Biological son

Перевод biological son

родной сын

Значение biological son

English

a son by birth

Русский

сын по крови, а не приёмный

biological son

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl ˈsʌn/
по-русски примерно: «байэло́джикэл са́н»
американский английский
/ˌbaɪəˈlɑdʒɪkəl ˈsʌn/
по-русски примерно: «байэла́джикэл са́н»

Множественное число biological son

biological son→biological sons

Ловушки и частые ошибки

Biological son или native son?

native son

native son = уроженец места, а не родной сын

Не говори native son о ребёнке. Родной сын — my own son или biological son; native son — уроженец города.

The writer is a native son of Chicago.

Писатель — уроженец Чикаго.

The DNA test proved he was her biological son.

Тест ДНК доказал, что он её родной сын.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом biological son

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Родство по рождению

Family by birth
his biological son
его родной сын

His biological son lives abroad, so they talk on video every Sunday.

Его родной сын живёт за границей, поэтому они каждое воскресенье созваниваются по видео.

biological son and stepson
родной сын и пасынок

He treats his biological son and stepson exactly the same.

Он относится к родному сыну и пасынку совершенно одинаково.

  • not his biological sonне родной ему сын
  • find your biological sonнайти родного сына

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она держит фотографию своего родного сына на столе.

    Показать переводСкрыть перевод

    She keeps a photo of her biological son on her desk.

  2. Он наконец встретил своего родного сына на вокзале.

    Показать переводСкрыть перевод

    He finally met his biological son at the station.

Близкие слова и различия: biological son

Разбор похожих слов

В чём разница между biological son, own son, birth son, adopted son и stepson

O
🇬🇧английский
own son

разговорно: my own son — мой родной сын

очень часто встречается

ENHe raised me like his own son.

Показать переводСкрыть перевод

Он вырастил меня как родного сына.

B
🇬🇧английский
birth son

сын по рождению; о приёмных семьях

редко встречается

ENThe adoption agency helped her contact her birth son.

Показать переводСкрыть перевод

Агентство по усыновлению помогло ей связаться с родным сыном.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
adopted son

приёмный сын — противоположность

часто встречается

ENTheir adopted son is from Brazil.

Показать переводСкрыть перевод

Их приёмный сын из Бразилии.

S
🇬🇧английский
stepson

пасынок: сын супруга от прошлого брака

часто встречается

ENShe gets on well with her stepson.

Показать переводСкрыть перевод

Она хорошо ладит с пасынком.

Похожие слова и списки для biological son

Вопросы по слову

Как запомнить biological son надолго?

Добавьте biological son (родной сын) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит biological son?

сын по крови, а не приёмный

Как перевести biological son на русский?

Biological son на русский переводится как «родной сын».

Как произносится biological son?

biological son произносится как [ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl ˈsʌn], по-русски примерно «байэлоджикэл сан».

Как написать biological son русскими буквами?

Примерно «байэлоджикэл сан»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl ˈsʌn].

Как использовать biological son в предложении?

Она держит фотографию своего родного сына на столе. Перевод: She keeps a photo of her biological son on her desk.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies