Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

корить себя

Перевод корить себя

корить себя

Значение корить себя

Русский

сильно винить себя за что-то

English

to blame yourself harshly for something

корить себя

Транскрипция и произношение: корить себя

кори́ть себя́

Ударение: корить — второй слог · себя — второй слог

Транскрипция
[kɐˈrʲitʲ sʲɪˈbʲa]
Латиницей
korit sebya

Ловушки и частые ошибки

Корить себя или избить?

избить

избить = сильно побить физически

Не говори «избить себя». Упрекать себя — корить себя; бить кого-то — избить.

Thugs beat up a passer-by.

Хулиганы избили прохожего.

Don't beat yourself up over someone else's mistake.

Не надо корить себя за чужую ошибку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

корить себя с переводом на английский

Примеры использования корить себя

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Не кори себя из-за одной ошибки.

Don't beat yourself up over one mistake.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он до сих пор корит себя за то, что пропустил финал.

He still beats himself up for missing the final.

Синонимы корить себя

Разбор похожих слов

В чём разница между корить себя, ругать себя, винить себя и казнить себя

Р
🇷🇺русский
ругать себя

Обычно, нейтрально.

RUЯ весь вечер ругал себя за ту фразу.

В
🇷🇺русский
винить себя

Нейтрально: считать себя виноватым.

RUОна винит себя в ссоре с братом.

К
🇷🇺русский
казнить себя

Разговорно, сильнее: мучиться виной.

RUНе казни себя, все ошибаются.

Учить по теме

корить себя относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для корить себя

Вопросы по слову

Как использовать корить себя в предложении?

Don't beat yourself up over one mistake. Перевод: Не кори себя из-за одной ошибки.

Что значит корить себя?

сильно винить себя за что-то

Как произносится корить себя?

корить себя произносится как [kɐˈrʲitʲ sʲɪˈbʲa].

корить себя относится к теме Домашние дела?

Да, корить себя можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

корить себя относится к теме Фразовые глаголы?

Да, корить себя можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies