ban smoking
запретить курение
The new owners decided to ban smoking in the hallway.
Новые владельцы решили запретить курение в коридоре.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Ban
Перевод ban
запрещать
Значение ban
English
to officially say that something is not allowed
Русский
официально объявлять что-то недопустимым
Транскрипция и произношение
британский английский
/bæn/
по-русски примерно: «бэн»
американский английский
/bæn/
по-русски примерно: «бэн»
Другие значения ban
Формы глагола ban
ban—banned—banned
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | banned |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | banned |
| Он / она / оно (3-е лицо) | bans |
| Форма на -ing | banning |
В формах на -ed или -ing конечная согласная удваивается.
Ловушки и частые ошибки
They banned him to drive или They banned him from driving.?
They banned him from driving.
ban from doing = запретить что-то делать
Не говори banned him to drive. После ban — from + -ing: They banned him from driving.
The court banned him from driving for a year.
Суд запретил ему водить машину на год.
Сочетания и примеры со словом ban
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Запретить что-то
Banning thingsbanned books
запрещённые книги
I borrowed a collection of banned books from my uncle.
Я взял у дяди сборник запрещённых книг.
Запретить кому-то
Banning peopleзапретить кому-то
They banned him from entering the club after the fight.
Они запретили ему входить в клуб после драки.
be banned from
получить запрет на
I was banned from posting after repeatedly breaking the rules.
Я получил запрет на публикации после неоднократного нарушения правил.
- banned for lifeс пожизненным запретом
- get bannedполучить бан
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Город может запретить курение в парках.
Показать переводСкрыть перевод
The city may ban smoking in parks.
Они хотят запретить громкую музыку после полуночи.
Показать переводСкрыть перевод
They want to ban loud music after midnight.
Близкие слова и различия: ban
Разбор похожих слов
В чём разница между ban, prohibit, forbid и outlaw
P
🇬🇧английский
prohibit
Книжное, в законах и табличках: Smoking is prohibited.
часто встречается
ENParking is prohibited in front of the gate.
Показать переводСкрыть перевод
Парковка перед воротами запрещена.
F
🇬🇧английский
forbid
Запрещать лично: родители, учитель.
часто встречается
ENMy parents forbid me to stay out late.
Показать переводСкрыть перевод
Родители запрещают мне поздно гулять.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
outlaw
Объявить вне закона.
редко встречается
ENSlavery was outlawed long ago.
Показать переводСкрыть перевод
Рабство давно объявили вне закона.
Похожие слова и списки для ban
Вопросы по слову
Как запомнить ban надолго?
Добавьте ban (запрещать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит ban?
официально объявлять что-то недопустимым
Как произносится ban?
ban произносится как /bæn/, по-русски примерно «бэн».
Как использовать ban в предложении?
Город может запретить курение в парках. Перевод: The city may ban smoking in parks.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.