Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Car mechanic

Перевод car mechanic

автомеханик

Значение car mechanic

English

a person whose job is repairing cars

Русский

специалист, который чинит и обслуживает автомобили

auto mechanic

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɑː mɪˌkænɪk/
по-русски примерно: «ка́ микэник»
американский английский — auto mechanic
/ˈɔːtoʊ məˈkænɪk/
по-русски примерно: «о́тоу мэкэ́ник»

Ловушки и частые ошибки

Automechanic или auto mechanic?

auto mechanic

auto mechanic = автомеханик, два слова

Не говори automechanic одним словом. Человек, который чинит машины, — auto mechanic, в Британии car mechanic.

Ask an auto mechanic to check the engine.

Попроси автомеханика проверить двигатель.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом car mechanic

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • auto mechanicавтомеханик
  • good auto mechanicхороший автомеханик
  • experienced auto mechanicопытный автомеханик
  • local auto mechanicместный автомеханик
  • trusted auto mechanicнадёжный автомеханик

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Автомеханик быстро починил мои тормоза.

    Показать переводСкрыть перевод

    The car mechanic fixed my brakes quickly.

  2. Мой брат хочет работать автомехаником.

    Показать переводСкрыть перевод

    My brother wants to work as a car mechanic.

  3. Автомеханик быстро починил мои тормоза.

    Показать переводСкрыть перевод

    The auto mechanic fixed my brakes quickly.

  4. Мой брат хочет работать автомехаником.

    Показать переводСкрыть перевод

    My brother wants to work as an auto mechanic.

Близкие слова и различия: car mechanic

Разбор похожих слов

В чём разница между car mechanic, auto mechanic, mechanic, motor mechanic, auto technician и automotive technician

auto mechanic
🇬🇧английский

Автомеханик — американское название.

A2часто встречается

ENMy brother works as an auto mechanic.

Показать переводСкрыть перевод

Мой брат работает автомехаником.

mechanic
🇬🇧английский

Механик; про машину обычно так и говорят.

A2очень часто встречается

ENShe asked a mechanic to check the engine.

Показать переводСкрыть перевод

Она попросила механика проверить двигатель.

M
🇬🇧английский
motor mechanic

UK: официальнее, в названиях профессий.

A2редко встречается

ENThe motor mechanic repaired the clutch.

Показать переводСкрыть перевод

Автомеханик отремонтировал сцепление.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
auto technician

Автотехник; профессиональное название.

B1редко встречается

ENThe auto technician diagnosed the problem quickly.

Показать переводСкрыть перевод

Автотехник быстро определил проблему.

A
🇬🇧английский
automotive technician

Официальное название профессии.

B1редко встречается

ENAn automotive technician inspected the transmission.

Показать переводСкрыть перевод

Автомобильный техник осмотрел коробку передач.

Похожие слова и списки для car mechanic

Вопросы по слову

Как запомнить car mechanic надолго?

Добавьте car mechanic (автомеханик) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит car mechanic?

специалист, который чинит и обслуживает автомобили

Как перевести car mechanic на русский?

Car mechanic на русский переводится как «автомеханик».

Как произносится car mechanic?

car mechanic произносится как [ˈkɑː mɪˌkænɪk], по-русски примерно «ка микэник».

Как написать car mechanic русскими буквами?

Примерно «ка микэник»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɑː mɪˌkænɪk].

Как использовать car mechanic в предложении?

Автомеханик быстро починил мои тормоза. Перевод: The car mechanic fixed my brakes quickly.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies