журнал посещаемости
a list that shows who was present at classes
документ, в котором фиксируется посещаемость учащихся или работников
register→attendance records
journal = научный журнал или дневник, не школьный журнал
Не говори journal про школьный журнал. Список, где отмечают присутствующих, — attendance record, в Британии register.
She writes in her journal every night.
Она каждый вечер пишет в свой дневник.
The teacher marked me absent in the attendance record.
Учитель отметил меня отсутствующим в журнале посещаемости.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
The coach keeps an attendance record for every practice, and players who skip too often sit out games.
Тренер ведёт журнал посещаемости каждой тренировки, и тех, кто часто пропускает, не выпускают на игры.
The teaching assistant updates the attendance record after each lab session.
Ассистент преподавателя обновляет журнал посещаемости после каждого лабораторного занятия.
Students with a perfect attendance record get a small award in June.
Ученики, у которых ни одного пропуска, в июне получают небольшую награду.
A poor attendance record can cost you your scholarship.
Из-за плохой посещаемости можно лишиться стипендии.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Перед уроком учитель отметил присутствующих в журнале посещаемости.
The teacher took the register before the lesson.
Студенты должны подписываться в журнале посещаемости каждое утро.
Students must sign the register each morning.
Колледж ведёт журнал посещаемости для каждого занятия.
The college keeps an attendance record for every class.
Вчера вечером она проверила свой журнал посещаемости онлайн.
She checked her attendance record online last night.
школьный журнал класса, британское
ENThe class register showed three absences today.
В классном журнале указано три отсутствующих сегодня.
один лист на одно занятие
ENThe students signed the attendance sheet before leaving.
Студенты подписались в листе посещаемости перед уходом.
лист для подписей при входе
ENPlease print your name on the sign-in sheet at the door.
Пожалуйста, впишите своё имя в лист регистрации на входе.
учительская книга, американское, устаревает
ENShe marked the roll book at the start of class.
Она отметила книгу вызова в начале урока.
register относится к теме «Education and Credentials →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюРасширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюМногие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статьюДобавьте register (журнал посещаемости) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
документ, в котором фиксируется посещаемость учащихся или работников
Register на русский переводится как «журнал посещаемости».
register произносится как [ˈredʒɪstə], по-русски примерно «рэджистэ».
Примерно «рэджистэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈredʒɪstə].
Перед уроком учитель отметил присутствующих в журнале посещаемости. Перевод: The teacher took the register before the lesson.
Да, register (журнал посещаемости) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, register (журнал посещаемости) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies
