Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

заняться

Перевод заняться

заняться

Значение заняться

Русский

заниматься делом или человеком, уделять внимание

English

to deal with something or someone

attend to

Транскрипция и произношение: заняться

заня́ться

ударение на второй слог

Транскрипция
[zɐˈnʲat͡sə]
Латиницей
zanyatsya

Ловушки и частые ошибки

Заняться или посещать?

посещать

посещать = ходить на занятия, мероприятия

Не путай. Ходить на уроки, встречи — посещать; решать дело или помогать человеку — заняться.

He regularly attends yoga classes.

Он регулярно посещает занятия по йоге.

The doctor will attend to the patient in five minutes.

Врач займётся пациентом через пять минут.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

заняться с переводом на английский

Примеры использования заняться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Медсестра скоро вами займётся.

The nurse will attend to you soon.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мне нужно заняться этой проблемой сегодня.

I need to attend to this problem today.

Синонимы заняться

Разбор похожих слов

В чём разница между заняться, разобраться, обслужить и уделить внимание

разобраться
🇷🇺русский

Решить проблему до конца; «разобраться с чем-то».

RUНачальник сам разберётся с этой жалобой.

О
🇷🇺русский
обслужить

О клиентах в магазине, кафе, офисе.

RUПодождите минутку, вас сейчас обслужат.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

У
🇷🇺русский
уделить внимание

Книжнее: отдать внимание, время чему-то.

RUНам нужно уделить внимание безопасности.

Учить по теме

заняться относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для заняться

Вопросы по слову

Что значит заняться?

заниматься делом или человеком, уделять внимание

Как произносится заняться?

заняться произносится как [zɐˈnʲat͡sə].

Как использовать заняться в предложении?

The nurse will attend to you soon. Перевод: Медсестра скоро вами займётся.

заняться относится к теме Друзья и знакомые?

Да, заняться можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

заняться относится к теме Фразовые глаголы?

Да, заняться можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies