set aside
отложить
I set aside some money for a replacement laptop.
Я отложил немного денег на новый ноутбук.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · очень часто встречается · UK/US
Aside
Перевод aside
в сторону
Значение aside
English
to one side; away from the main thing
Русский
в сторону, отдельно от главного
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈsaɪd/
по-русски примерно: «эса́йд» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈsaɪd/
по-русски примерно: «эса́йд» · ударение на второй слог
Степени сравнения aside
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом aside
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Отложить и отбросить
Setting things asideput aside differences
забыть о разногласиях
We put aside differences to finish the project together.
Мы забыли о разногласиях, чтобы вместе закончить проект.
- set aside timeвыделить время
Отойти в сторону
Moving to one sidestep aside
отойти в сторону
I stepped aside so the delivery driver could enter.
Я отошёл в сторону, чтобы курьер мог войти.
отвести кого-то в сторону
My supervisor took me aside after the meeting.
Мой руководитель отвёл меня в сторону после совещания.
- move asideпосторониться
Помимо этого
Apart from thisaside from
кроме
Aside from the rent, I pay for electricity separately.
Кроме аренды, я отдельно плачу за электричество.
joking aside
если без шуток
Joking aside, I really appreciate your help with the move.
Если без шуток, я очень ценю твою помощь с переездом.
- leaving asideесли оставить в стороне
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она отошла в сторону, чтобы пропустить его.
Показать переводСкрыть перевод
She stepped aside to let him pass.
Он отложил отчёт в сторону и ответил на звонок.
Показать переводСкрыть перевод
He put the report aside and answered the phone.
Близкие слова и различия: aside
Разбор похожих слов
В чём разница между aside, to one side, away, apart и separately
T
🇬🇧английский
to one side
в сторону; то же, проще
часто встречается
ENMove the chair to one side, please.
Показать переводСкрыть перевод
Отодвинь, пожалуйста, стул в сторону.
ENHe walked away without saying anything.
Показать переводСкрыть перевод
Он ушёл прочь, ничего не сказав.
A
🇬🇧английский
apart
врозь, отдельно друг от друга
B1часто встречается
ENThe houses are set apart from the road.
Показать переводСкрыть перевод
Дома расположены в стороне от дороги.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
separately
раздельно, по отдельности
B1очень часто встречается
ENPlease pack the fragile items separately.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, упакуйте хрупкие предметы отдельно.
Похожие слова и списки для aside
Вопросы по слову
Как запомнить aside надолго?
Добавьте aside (в сторону) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит aside?
в сторону, отдельно от главного
Как перевести aside на русский?
Aside на русский переводится как «в сторону».
Как произносится aside?
aside произносится как [əˈsaɪd], по-русски примерно «эсайд».
Как написать aside русскими буквами?
Примерно «эсайд»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈsaɪd].
Как использовать aside в предложении?
Она отошла в сторону, чтобы пропустить его. Перевод: She stepped aside to let him pass.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.