Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Apostille

Перевод Apostille

апостиль

Грамматика немецкого
dieApostillef

Значение Apostille

Deutsch

eine internationale Bescheinigung für amtliche Dokumente

Русский

международное удостоверение подлинности официального документа

apostille

Транскрипция и произношение

немецкий
[apoˈʃtɪlə]

Apostille с переводом на русский

Примеры использования Apostille

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Apostille fehlt noch auf dem Dokument.

На документе ещё не хватает апостиля.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Für das Formular brauche ich eine Apostille.

Для этой формы мне нужен апостиль.

Синонимы Apostille

Разбор похожих слов

В чём разница между Apostille, Beglaubigung, Überbeglaubigung, Urkunde, Bescheinigung, amtliche Urkunde, Apostel и Dokumentenrecht

B
🇩🇪немецкий
Beglaubigung

Общее понятие заверения или подтверждения подлинности документа; не обязательно именно апостиль.

B1очень часто встречается

RUДля регистрации за границей нам понадобилось заверение свидетельства о рождении.

Ü
🇩🇪немецкий
Überbeglaubigung

Дополнительное заверение уже заверенного документа; часто почти то же, что апостиль, но может употребляться как более общий юридический термин.

B1редко встречается

RUДополнительное заверение было выдано компетентным ведомством.

U
🇩🇪немецкий
Urkunde

Официальный документ или грамота; более общее слово, чем апостиль.

B1очень часто встречается

RUГрамота была выдана в мэрии.

B
🇩🇪немецкий
Bescheinigung

Справка или удостоверение, подтверждающее факт; обычно более общий документ, чем апостиль.

B1очень часто встречается

RUСправку от врача нужно подать в оригинале.

A
🇩🇪немецкий
amtliche Urkunde

Официальный документ, выданный государственным органом; не обозначает именно апостиль, а лишь официальный характер бумаги.

B1часто встречается

RUОфициальный документ уже был приложен к заявлению.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
Apostel

Это не синоним «апостиль», а религиозное слово: апостол.

B1очень редко встречается

RUАпостол Пётр считается важной фигурой христианства.

D
🇩🇪немецкий
Dokumentenrecht

Область права, связанная с документами; это не сам апостиль, а юридическая сфера.

B1редко встречается

RUВ документальном праве большую роль играют формальные требования.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Apostille

Вопросы по слову

Как учить Apostille на примерах?

Die Apostille fehlt noch auf dem Dokument. Перевод: На документе ещё не хватает апостиля.

Что значит Apostille?

международное удостоверение подлинности официального документа

Как произносится Apostille?

Apostille произносится как [apoˈʃtɪlə].

Как использовать Apostille в предложении?

На документе ещё не хватает апостиля. Перевод: Die Apostille fehlt noch auf dem Dokument.

Apostille относится к теме Documents and Paperwork?

Да, Apostille (апостиль) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Apostille относится к теме Работа и учеба?

Да, Apostille (апостиль) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies