Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

извиняться

Перевод извиняться

извиняться

Значение извиняться

Русский

выражать сожаление или просить прощения

English

say sorry

apologize

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[ɪzvʲɪˈnʲat͡sə]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Извиняться или извинить?

извинить

извинить = простить кого-то

Не путай. Просишь прощения — извиняться (я извинился); прощаешь кого-то — извинить (я его извинил).

The teacher excused him for being late.

Учитель извинил его за опоздание.

He apologized to the teacher for being late.

Он извинился перед учителем за опоздание.

Я извиняюсь тебе или извиняться перед кем = apologize to someone Don't say «я извиняюсь тебе». Say «я извиняюсь перед тобой»: извиняться takes перед + instrumental.?

извиняться перед кем = apologize to someone Don't say «я извиняюсь тебе». Say «я извиняюсь перед тобой»: извиняться takes перед + instrumental.

извиняться перед кем-то = просить прощения у кого-то

Не говори «я извиняюсь тебе». Правильно — «я извиняюсь перед тобой»: перед + творительный падеж.

I want to apologize to you for yesterday.

Я хочу извиниться перед тобой за вчерашнее.

извиняться с переводом на английский

Примеры использования извиняться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы извиняемся за ошибку в вашем счёте.

We apologise for the mistake in your bill.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы хотим извиниться за задержку с багажом.

We apologise for the delay with your luggage.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы извиняемся за ошибку в вашем счёте.

We apologize for the mistake in your bill.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы извиняемся за задержку вашего багажа.

We apologize for the delay with your luggage.

Синонимы извиняться

Разбор похожих слов

В чём разница между извиняться, приносить извинения и просить прощения

П
🇷🇺русский
приносить извинения

Официально: в объявлениях и письмах.

RUКомпания приносит извинения за неудобства.

П
🇷🇺русский
просить прощения

Лично и эмоционально: просить простить.

RUОн долго просил прощения у мамы.

Учить по теме

извиняться относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для извиняться

Вопросы по слову

Как учить извиняться на примерах?

We apologise for the mistake in your bill. Перевод: Мы извиняемся за ошибку в вашем счёте.

Что значит извиняться?

выражать сожаление или просить прощения

Как произносится извиняться?

извиняться произносится как [ɪzvʲɪˈnʲat͡sə].

Как использовать извиняться в предложении?

We apologise for the mistake in your bill. Перевод: Мы извиняемся за ошибку в вашем счёте.

извиняться относится к теме Customer Communication?

Да, извиняться можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

извиняться относится к теме Business Email?

Да, извиняться можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies