answer

отвечать · ответ

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɑːnsə/
по-русски примерно: «а́нсэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈænsɚ/
по-русски примерно: «э́нсэр» · ударение на первый слог

Глагол

отвечать

A1
Открыть карточку слова →

Englishto say something back to a question, or pick up a call

РусскийРеагировать словами на вопрос или взять трубку, когда звонят.

Контекст в словаре

на вопрос

Can you answer the client's email before lunch?

Можешь ответить на письмо клиента до обеда?

I try to answer all the questions in the meeting.

Я стараюсь отвечать на все вопросы на собрании.

answer — отвечать

С чем сравнить

откликаться; реагировать; отозваться

reply →отвечать

ответить, особенно на письмо

respond →отвечать

формальнее, реагировать

pick up

снять трубку, только телефон

retort

резко ответить

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом answer — отвечать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Звонок, дверь и переписка

Calls, the door and messages
answer the phone
ответить на звонок

Could you answer the phone while I wash my hands?

Можешь ответить на звонок, пока я мою руки?

answer an email
ответить на письмо

Answer the email from the landlord while you still remember.

Ответь на письмо арендодателя, пока помнишь.

  • answer the doorоткрыть дверь
  • answer a letterответить на письмо
  • answer a textответить на сообщение

Отвечать на вопросы и огрызаться

Answering questions and talking back
answer a question
ответить на вопрос

I paused to answer a question from the audience.

Я сделал паузу, чтобы ответить на вопрос из зала.

answer honestly
ответить честно

Please answer honestly: do you like the new haircut?

Ответь честно: тебе нравится новая стрижка?

  • answer backогрызаться

Все близкие слова и различия →

Существительное

ответ

A1
Открыть карточку слова →

Englisha response to a question or task

РусскийТо, что говорят или пишут на вопрос или задание, например на экзамене.

Контекст в словаре

на вопрос

I sent a clear answer to the client.

Я отправил клиенту чёткий ответ.

We still need an answer from the team.

Нам всё ещё нужен ответ от команды.

answer — ответ

С чем сравнить

reply

ответ на письмо или реплику

response

чуть официальнее; ещё и реакция

solution

решение задачи или проблемы

reaction

реакция на событие

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом answer — ответ

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Правильный или нет

Right or wrong
the right answer
правильный ответ

My daughter found the right answer by drawing a diagram.

Моя дочь нашла правильный ответ, нарисовав схему.

the wrong answer
неправильный ответ

I gave the wrong answer because I misread the question.

Я дал неправильный ответ, потому что неверно прочитал вопрос.

  • the answer toответ на
  • The answer is noОтвет — нет

Дать и получить ответ

Giving and getting answers
give an answer
дать ответ

The mechanic couldn't give an answer until he inspected the engine.

Механик не мог дать ответ, пока не осмотрел двигатель.

get an answer
получить ответ

I finally got an answer after calling the landlord twice.

Я наконец получил ответ, дважды позвонив хозяину квартиры.

  • a straight answerпрямой ответ
  • have an answer for everythingза словом в карман не лезть

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies