unter
Перевод unter
среди
Значение unter
inmitten einer Gruppe oder Anzahl von Dingen
в окружении других, внутри группы людей или предметов
Транскрипция и произношение
unter с переводом на русский
Примеры использования unter
Unter den Gästen war auch meine Schwester.
Среди гостей была и моя сестра.
Unter meinen Freunden ist er der Älteste.
Среди моих друзей он самый старший.
Синонимы unter
В чём разница между unter, zwischen, inmitten, innerhalb, darunter и unterhalb
RUДом находится между деревьями.
Подчеркивает, что кто-то или что-то находится прямо в середине окружения; звучит немного образнее и книжнее, чем zwischen.
RUПосреди толпы она спокойно стояла.
Означает «внутри» границ, рамок или периода; обычно не про физическое «среди людей», а про пространство, срок или пределы.
RUОтвет придёт в течение недели.
Означает «среди них» или «в их числе», но также может значить «ниже/под этим»; очень зависит от контекста.
RUПредставлено много языков, среди них и немецкий.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «ниже» чего-то по уровню или положению; это не «среди», а скорее указание на место под чем-то.
RUТемпература находится ниже точки замерзания.
Похожие слова и списки для unter
Вопросы по слову
Как запомнить unter надолго?
Добавьте unter (среди) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит unter?
в окружении других, внутри группы людей или предметов
Как произносится unter?
unter произносится как [ˈʊntɐ].
Как использовать unter в предложении?
Среди гостей была и моя сестра. Перевод: Unter den Gästen war auch meine Schwester.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.