an
Перевод an
у
Значение an
an einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Zeit
в определённом месте или в определённый момент
Транскрипция и произношение
an с переводом на русский
Примеры использования an
Er steht an der Tür.
Он стоит у двери.
Er wartet an der Ampel.
Он ждёт у светофора.
Синонимы an
В чём разница между an, auf, in, zu, nach, vor, seit и gegenüber
Означает «на», «на поверхности», а также часто используется для места/точки: «auf dem Tisch», «auf dem Platz». Не совпадает с at во всех случаях.
RUКнига лежит на столе.
Обозначает нахождение внутри чего-то: в комнате, в городе, в школе. Шире по значению, чем at.
RUЯ в школе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Обычно значит «к», «в сторону», иногда «у кого-то дома»: «zu meiner Schwester». Передаёт направление, а не просто место.
RUЯ иду к своей подруге.
Обычно означает движение «в», «в сторону», «после» или направление в города/страны без артикля: «nach Berlin». Не передаёт статичное местоположение.
RUМы едем в Берлин.
Означает «перед» по месту или времени: «vor dem Haus», «vor drei Tagen». Может быть ближе к at only в конкретных выражениях времени.
RUМы ждём перед кинотеатром.
Обозначает начало в прошлом, которое продолжается до настоящего: «seit Montag», «seit 2020». Это не просто «в», а «с тех пор как».
RUЯ живу здесь с 2020 года.
Значит «напротив», «через дорогу», указывает на противоположную сторону относительно объекта.
RUАптека находится напротив вокзала.
Похожие слова и списки для an
Вопросы по слову
разница an и auf: в чем разница?
Разница между an и auf объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит an?
в определённом месте или в определённый момент
Как произносится an?
an произносится как [an].
Как использовать an в предложении?
Он стоит у двери. Перевод: Er steht an der Tür.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.