учитывать
Перевод учитывать
учитывать
Значение учитывать
принять что-то во внимание при планировании
to consider something when making a plan or calculation
Транскрипция и произношение: учитывать
учи́тывать
ударение на второй слог
- Транскрипция
- [ʊˈt͡ɕitɨvətʲ]
- Латиницей
- uchityvat
Ловушки и частые ошибки
Учитывать или позволять?
позволять
позволять = разрешать
Не говори «позволить задержки». Принять во внимание — учитывать; разрешить — позволять.
My parents allow me to stay out late.
Родители позволяют мне гулять допоздна.
We allowed for traffic and left early.
Мы учли пробки и выехали заранее.
учитывать с переводом на английский
Примеры использования учитывать
Учитывайте возможные задержки в пути.
Allow for delays on the road.
В бюджете учтён рост цен.
The budget allows for price rises.
Синонимы учитывать
В чём разница между учитывать, принимать во внимание, предусмотреть и закладывать
То же, чуть официальнее.
RUМы принимаем во внимание ваш опыт.
Заранее подготовиться к возможному.
RUМы предусмотрели запасной вариант.
Деловая речь: «закладывать время, деньги».
RUВсегда закладывай час на пробки.
Учить по теме
учитывать относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для учитывать
Вопросы по слову
Как запомнить учитывать надолго?
Добавьте учитывать (учитывать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит учитывать?
принять что-то во внимание при планировании
Как произносится учитывать?
учитывать произносится как [ʊˈt͡ɕitɨvətʲ].
Как использовать учитывать в предложении?
Allow for delays on the road. Перевод: Учитывайте возможные задержки в пути.
учитывать относится к теме В офисе?
Да, учитывать можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
учитывать относится к теме Фразовые глаголы?
Да, учитывать можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.