роман
Перевод роман
роман
Значение роман
Тайные любовные отношения, обычно вне брака.
a secret romantic relationship, usually outside marriage
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Роман или афера?
афера
афера ≠ affair: мошенничество, жульничество
Не говори «афера» о любви. Мошенничество — афера; тайные отношения — роман.
He had an affair with his neighbour.
У него был роман с соседкой.
He was caught in a financial scam, not an affair.
Его поймали на финансовой афере.
роман с переводом на английский
Примеры использования роман
У него был роман с коллегой.
He had an affair with a colleague.
Её муж узнал об этом романе.
Her husband found out about the affair.
Синонимы роман
В чём разница между роман, интрижка, связь, измена и дело
Разговорное: короткий несерьёзный роман.
RUЭто была просто летняя интрижка.
Нейтрально, книжно: отношения на стороне.
RUУ них была тайная связь много лет.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Сам факт неверности, а не отношения.
RUОна не смогла простить измену.
Другое значение affair: дело, вопрос.
RUЭто моё личное дело.
Учить по теме
роман относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для роман
Вопросы по слову
Что значит роман?
Тайные любовные отношения, обычно вне брака.
Как произносится роман?
роман произносится как [rɐˈman].
Как использовать роман в предложении?
He had an affair with a colleague. Перевод: У него был роман с коллегой.
роман относится к теме Конфликты и примирение?
Да, роман можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
роман относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, роман можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.