Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B2 · редко встречается · UK/US

Adoptive parent

Перевод adoptive parent

усыновитель

Значение adoptive parent

English

legal non-biological parent

Русский

человек, официально усыновивший или удочеривший ребёнка

adoptive parent

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈdɒptɪv ˈpeərənt/
по-русски примерно: «эдо́птив пэ́арэнт»
американский английский
/əˈdɑptɪv ˈperənt/
по-русски примерно: «эда́птив пэ́рэнт»

Ловушки и частые ошибки

Adoptive parent или foster parent?

foster parent = временный приёмный родитель, без усыновления

Не говори foster parent об усыновителе. Временно взял ребёнка — foster parent; усыновил — adoptive parent.

A foster parent cares for children for a while.

Приёмный родитель заботится о детях какое-то время.

Her adoptive parents told her the truth when she was ten.

Усыновители рассказали ей правду, когда ей было десять.

Adopted parent или adoptive parent?

adoptive parent

adoptive parent = усыновитель; adopted — сам ребёнок

Не говори adopted parent. Тот, кто усыновил, — adoptive parent; adopted child — усыновлённый ребёнок.

Every adoptive parent gets support from the agency.

Каждый усыновитель получает поддержку от агентства.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом adoptive parent

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

adoptive parent support
поддержка приёмного родителя

The agency runs adoptive parent support groups that meet every month.

Агентство организует группы поддержки для приёмных родителей, которые собираются раз в месяц.

adoptive parent rights
права приёмного родителя

Once the adoption is final, adoptive parent rights are the same as a birth parent's.

После окончательного оформления усыновления права усыновителя такие же, как у кровного родителя.

  • adoptive parent roleроль приёмного родителя
  • adoptive parent familyсемья приёмного родителя
  • single adoptive parentодинокий приёмный родитель

Примеры предложений с adoptive parent

  1. 1

    They attended a workshop for first-time adoptive parents before the child arrived.

    До появления ребёнка они посетили семинар для тех, кто впервые становится приёмными родителями.

  2. 2
    single adoptive parent

    A single adoptive parent can build a loving, stable home.

    Одинокий приёмный родитель может создать любящий и стабильный дом.

  3. 3

    The child spent the holidays with his adoptive parents and their relatives.

    Ребёнок провёл праздники с приёмными родителями и их роднёй.

  4. 4

    Every adoptive parent completed training before welcoming a child.

    Каждый приёмный родитель прошёл обучение перед тем, как принять ребёнка в семью.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой дядя — усыновитель.

    Показать переводСкрыть перевод

    My uncle is an adoptive parent.

  2. В прошлом году она стала усыновителем.

    Показать переводСкрыть перевод

    She became an adoptive parent last year.

Близкие слова и различия: adoptive parent

Разбор похожих слов

В чём разница между adoptive parent и guardian

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Опекун, не усыновитель.

A1часто встречается

ENThe child's guardian will decide about school matters.

Показать переводСкрыть перевод

Опекун ребёнка примет решение по школьным вопросам.

Учить по теме

adoptive parent относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для adoptive parent

Вопросы по слову

разница adoptive parent и guardian: какое слово выбрать?

Смотрите значение adoptive parent, перевод, примеры и отличие от guardian. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит adoptive parent?

человек, официально усыновивший или удочеривший ребёнка

Как перевести adoptive parent на русский?

Adoptive parent на русский переводится как «усыновитель».

Как произносится adoptive parent?

adoptive parent произносится как [əˈdɒptɪv ˈpeərənt], по-русски примерно «эдоптив пэарэнт».

Как написать adoptive parent русскими буквами?

Примерно «эдоптив пэарэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈdɒptɪv ˈpeərənt].

Как использовать adoptive parent в предложении?

Мой дядя — усыновитель. Перевод: My uncle is an adoptive parent.

adoptive parent относится к теме Семейные отношения?

Да, adoptive parent (усыновитель) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

adoptive parent относится к теме Семья и отношения?

Да, adoptive parent (усыновитель) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies