Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается

Admission

Перевод admission

вход

Значение admission

English

the right to enter a place, or the money paid for it

Русский

Право пройти в музей или на выставку, а также цена за это.

admission

Транскрипция и произношение

британский английский
/ədˈmɪʃən/
по-русски примерно: «эдми́шэн» · ударение на второй слог
американский английский
/ədˈmɪʃən/
по-русски примерно: «эдми́шэн» · ударение на второй слог

Другие значения admission

Сочетания и примеры со словом admission

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Стоимость входа

Admission prices
general admission
вход без закреплённых мест

General admission does not include a reserved seat.

Обычный входной билет не включает закреплённое место.

admission fee
плата за вход

The admission fee includes a guided tour.

В плату за вход включена экскурсия.

  • free admissionбесплатный вход
  • admission priceстоимость входа
  • reduced admissionвход по сниженной цене
  • half-price admissionвход за половину стоимости

Билеты для посетителей

Visitor categories
adult admission
вход для взрослых

Adult admission costs twice as much as child admission.

Вход для взрослых стоит вдвое дороже входа для детей.

family admission
семейный входной билет

Family admission covers two adults and two children.

Семейный билет даёт право входа двум взрослым и двум детям.

  • child admissionвход для детей
  • student admissionвход для студентов
  • group admissionвход для группы
  • complimentary admissionбесплатный вход по приглашению

Право на вход

Right of entry
admission to the museum
вход в музей

Admission to the museum is included in your pass.

Вход в музей включён в ваш абонемент.

admission to the exhibition
вход на выставку

Visitors need a separate ticket for admission to the exhibition.

Для входа на выставку посетителям нужен отдельный билет.

  • gain admissionпопасть внутрь
  • refuse admissionотказать во входе
  • guarantee admissionгарантировать вход
  • admission ticketвходной билет

Время и условия входа

Entry conditions
pay for admission
оплатить вход

You can pay for admission at the door.

Можно оплатить вход на месте.

last admission
последний вход

Last admission is thirty minutes before closing.

Последних посетителей пускают за тридцать минут до закрытия.

  • admission by ticket onlyвход только по билетам
  • timed admissionвход в назначенное время

Примеры предложений с admission

  1. 1

    Admission is free on Sundays.

    По воскресеньям вход бесплатный.

  2. 2

    Students can get reduced admission with a valid card.

    Студенты могут войти по сниженной цене, предъявив действующий студенческий билет.

  3. 3

    Group admission must be booked in advance.

    Вход для группы нужно бронировать заранее.

  4. 4

    The organizers offered complimentary admission to volunteers.

    Организаторы предоставили волонтёрам бесплатный вход.

  5. 5

    We were refused admission because the hall was full.

    Нам отказали во входе, потому что зал был заполнен.

  6. 6

    Booking online guarantees admission at the selected time.

    Онлайн-бронирование гарантирует вход в выбранное время.

  7. 7

    Admission is by ticket only.

    Вход только по билетам.

  8. 8

    Admission is subject to availability on busy days.

    В дни с большим числом посетителей вход возможен при наличии свободных мест.

  9. 9

    Keep your admission ticket until you leave.

    Сохраняйте входной билет до выхода.

  10. 10

    Timed admission helps prevent overcrowding.

    Вход в назначенное время помогает избежать переполнения.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Вход в музей бесплатный.

    Показать переводСкрыть перевод

    Admission to the museum is free.

  2. Сколько стоит вход?

    Показать переводСкрыть перевод

    How much is admission?

Близкие слова и различия: admission

Разбор похожих слов

В чём разница между admission, entrance fee, entry, entrance и ticket

entrance fee
🇬🇧английский

Плата за вход; обычная фраза.

часто встречается

ENThe entrance fee includes a guided tour.

Показать переводСкрыть перевод

Плата за вход включает экскурсию.

E
🇬🇧английский
entry

Право войти, вход; чаще на табличках: no entry.

часто встречается

ENThe sign on the door said "No entry".

Показать переводСкрыть перевод

На двери была табличка «Вход воспрещён».

E
🇬🇧английский
entrance

Обычно сама дверь или проход; admission — право или плата.

очень часто встречается

ENMeet me at the main entrance.

Показать переводСкрыть перевод

Встретимся у главного входа.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
ticket

Билет — документ; admission — сам вход или его цена.

очень часто встречается

ENI lost my concert ticket.

Показать переводСкрыть перевод

Я потерял билет на концерт.

Учить по теме

admission относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для admission

Вопросы по слову

Как учить admission на примерах?

Admission to the museum is free. Перевод: Вход в музей бесплатный.

Что значит admission?

Право пройти в музей или на выставку, а также цена за это.

Как перевести admission на русский?

Admission на русский переводится как «вход».

Как произносится admission?

admission произносится как [ədˈmɪʃən], по-русски примерно «эдмишэн».

Как написать admission русскими буквами?

Примерно «эдмишэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ədˈmɪʃən].

Как использовать admission в предложении?

Вход в музей бесплатный. Перевод: Admission to the museum is free.

admission относится к теме Туризм и приключения?

Да, admission (вход) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

admission относится к теме Достопримечательности и ориентиры?

Да, admission (вход) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies