Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

по погоде

Перевод по погоде

по погоде

Значение по погоде

Русский

с учётом того, какая погода, например выбрать одежду

English

based on weather conditions

according to the weather

Транскрипция и произношение: по погоде

по пого́де

Ударение: погоде — второй слог

Транскрипция
[pə pɐˈɡodʲɪ]
Латиницей
po pogode

Ловушки и частые ошибки

По погоде или согласно?

согласно

согласно = в соответствии с правилом, расписанием

Не говори «одевайся согласно погоде». Подходит к погоде — по погоде.

The train arrived according to the schedule.

Поезд прибыл согласно расписанию.

At nursery, children are dressed for the weather.

Детей в садик одевают по погоде.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

по погоде с переводом на английский

Примеры использования по погоде

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Выбирай обувь по погоде.

Choose your shoes according to the weather.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы планируем прогулку по погоде.

We plan our walk according to the weather.

Синонимы по погоде

Разбор похожих слов

В чём разница между по погоде и с учётом погоды

С
🇷🇺русский
с учётом погоды

Официальнее: учитывая погоду.

RUМаршрут составили с учётом погоды.

Учить по теме

Похожие слова и списки для по погоде

Вопросы по слову

Что значит по погоде?

с учётом того, какая погода, например выбрать одежду

Как произносится по погоде?

по погоде произносится как [pə pɐˈɡodʲɪ].

Как использовать по погоде в предложении?

Choose your shoes according to the weather. Перевод: Выбирай обувь по погоде.

по погоде относится к теме Разговоры о погоде?

Да, по погоде можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

по погоде относится к теме Погода и времена года?

Да, по погоде можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies