Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

соответствовать

Перевод соответствовать

соответствовать

Значение соответствовать

Русский

совпадать с чем-то или не противоречить ему

English

to agree with or be the same as something else

accord with

Транскрипция и произношение: соответствовать

соотве́тствовать

ударение на третий слог

Транскрипция
[sɐɐtˈvʲet͡stvəvətʲ]
Латиницей
sootvetstvovat

Ловушки и частые ошибки

Соответствовать или соглашаться?

соглашаться

соглашаться = о человеке, принять мнение

Не путай. Человек соглашается; факты или планы чему-то соответствуют.

He always agrees with his boss.

Он всегда соглашается с начальником.

His words accord with what we saw.

Его слова соответствуют тому, что мы видели.

Соответствовать с фактами или соответствовать фактам?

соответствовать фактам

соответствовать + дательный, без «с»

Не говори «соответствовать с фактами». Говори «соответствовать фактам»: дательный падеж без «с».

Prices should accord with quality.

Цены должны соответствовать качеству.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

соответствовать с переводом на английский

Примеры использования соответствовать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Его рассказ не соответствует фактам.

His story does not accord with the facts.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Твой план соответствует нашим целям.

Your plan accords with our goals.

Синонимы соответствовать

Разбор похожих слов

В чём разница между соответствовать, совпадать и согласовываться

С
🇷🇺русский
совпадать

Сильнее: быть точно таким же.

RUНаши ответы полностью совпали.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

С
🇷🇺русский
согласовываться

Книжно: быть согласованным.

RUЭти данные плохо согласуются с отчётом.

Учить по теме

соответствовать относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для соответствовать

Вопросы по слову

Как запомнить соответствовать надолго?

Добавьте соответствовать (соответствовать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит соответствовать?

совпадать с чем-то или не противоречить ему

Как произносится соответствовать?

соответствовать произносится как [sɐɐtˈvʲet͡stvəvətʲ].

Как использовать соответствовать в предложении?

His story does not accord with the facts. Перевод: Его рассказ не соответствует фактам.

соответствовать относится к теме Друзья и знакомые?

Да, соответствовать можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

соответствовать относится к теме Фразовые глаголы?

Да, соответствовать можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies