Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Abandoned cart

Перевод abandoned cart

брошенная корзина

Значение abandoned cart

English

an online shopping basket that someone filled but did not pay for

Русский

корзина с товарами, которую покупатель не завершил оплатой

abandoned cart

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˌbændənd ˈkɑːt/
по-русски примерно: «эбэндэнд ка́т»
американский английский
/əˌbændənd ˈkɑrt/
по-русски примерно: «эбэндэнд ка́рт»

Ловушки и частые ошибки

Thrown cart или abandoned cart?

abandoned cart

abandoned cart = брошенная корзина

Не говори thrown cart. Покупатель положил товары и ушёл — abandoned cart.

The shop emails you about an abandoned cart.

Магазин пишет вам о брошенной корзине.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом abandoned cart

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • abandoned cart emailписьмо о брошенной корзине
  • abandoned cart recoveryвосстановление брошенной корзины
  • abandoned cart rateуровень брошенных корзин
  • abandoned cart reminderнапоминание о брошенной корзине
  • abandoned cart listсписок брошенных корзин

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Брошенная корзина часто требует напоминания.

    Показать переводСкрыть перевод

    An abandoned cart often needs a reminder.

  2. Многие покупатели оставляют брошенную корзину.

    Показать переводСкрыть перевод

    Many shoppers leave an abandoned cart.

Близкие слова и различия: abandoned cart

Разбор похожих слов

В чём разница между abandoned cart, cart abandonment и inactive cart

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
cart abandonment

Само явление или его доля.

часто встречается

ENCart abandonment dropped after we added free shipping.

Показать переводСкрыть перевод

Доля брошенных корзин снизилась после бесплатной доставки.

I
🇬🇧английский
inactive cart

Корзина без действий какое-то время.

A2редко встречается

ENInactive carts are removed after 30 days.

Показать переводСкрыть перевод

Неактивные корзины удаляются через 30 дней.

Учить по теме

Похожие слова и списки для abandoned cart

Вопросы по слову

Что значит abandoned cart?

корзина с товарами, которую покупатель не завершил оплатой

Как перевести abandoned cart на русский?

Abandoned cart на русский переводится как «брошенная корзина».

Как произносится abandoned cart?

abandoned cart произносится как [əˌbændənd ˈkɑːt], по-русски примерно «эбэндэнд кат».

Как написать abandoned cart русскими буквами?

Примерно «эбэндэнд кат»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˌbændənd ˈkɑːt].

Как использовать abandoned cart в предложении?

Брошенная корзина часто требует напоминания. Перевод: An abandoned cart often needs a reminder.

abandoned cart относится к теме E-commerce?

Да, abandoned cart (брошенная корзина) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

abandoned cart относится к теме Английский для работы?

Да, abandoned cart (брошенная корзина) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies