Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US

Quarter to two

Перевод quarter to two

без четверти два

Значение quarter to two

English

fifteen minutes before two o’clock

Русский

за пятнадцать минут до двух часов, то есть 1:45

a quarter to two

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkwɔːtə tə ˈtuː/
по-русски примерно: «куотэ тэ ту́»
американский английский
/ˌkwɔrtɚ tə ˈtuː/
по-русски примерно: «куортэр тэ ту́»

Ловушки и частые ошибки

Without a quarter two или a quarter to two?

a quarter to two

a quarter to two = без четверти два

Не говори without a quarter two. Без четверти два — a quarter to two.

Let's meet at a quarter to two.

Давай встретимся без четверти два.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом quarter to two

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Который час

Telling the time
at a quarter to two
без четверти два

Let's meet at a quarter to two by the main entrance.

Давай встретимся без четверти два у главного входа.

a quarter past two
четверть третьего

We arrived at a quarter past two, just in time.

Мы приехали в четверть третьего, как раз вовремя.

  • it's a quarter to twoсейчас без четверти два
  • a quarter to two in the afternoonбез четверти два дня

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я обычно беру кофе без четверти два.

    Показать переводСкрыть перевод

    I normally grab a coffee at a quarter to two.

  2. Встреча начинается без четверти два.

    Показать переводСкрыть перевод

    The meeting starts at a quarter to two.

Близкие слова и различия: quarter to two

Разбор похожих слов

В чём разница между quarter to two и one forty-five

O
🇬🇧английский
one forty-five

цифрами, как на табло

очень часто встречается

ENThe screen says the train leaves at one forty-five.

Показать переводСкрыть перевод

На табло написано, что поезд отходит в час сорок пять.

Учить по теме

quarter to two относится к теме «Telling the Time →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для quarter to two

Вопросы по слову

Что значит quarter to two?

за пятнадцать минут до двух часов, то есть 1:45

Как перевести quarter to two на русский?

Quarter to two на русский переводится как «без четверти два».

Как произносится quarter to two?

quarter to two произносится как [ˌkwɔːtə tə ˈtuː], по-русски примерно «куотэ тэ ту».

Как написать quarter to two русскими буквами?

Примерно «куотэ тэ ту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkwɔːtə tə ˈtuː].

Как использовать quarter to two в предложении?

Я обычно беру кофе без четверти два. Перевод: I normally grab a coffee at a quarter to two.

quarter to two относится к теме Telling the Time?

Да, quarter to two (без четверти два) можно учить в теме Telling the Time. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

quarter to two относится к теме Time?

Да, quarter to two (без четверти два) можно учить в теме Time. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies