Learning language
Translation language
Verb · B1 · less common

занимать

Translation of занимать

take

Russian word in Latin letters: zanimat

Meaning of занимать

Russian

Требовать какого-то времени, например дорога до работы — час.

English

to need a certain amount of time, e.g. a trip that lasts an hour

take

Pronunciation

Russian · Male
[zənʲɪˈmatʲ]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Это берёт час or Это занимает час?

Это занимает час

Это занимает час = It takes an hour

Don't say «Это берёт час». About time — «Это занимает час»: брать is not used for time.

Ремонт занимает больше времени, чем мы думали.

The repair is taking longer than we thought.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. It takes two hours to get there.

    Show translationHide translation

    Дорога туда занимает два часа.

  2. How long does it take to walk to school?

    Show translationHide translation

    Сколько времени занимает дорога до школы пешком?

занимать synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between занимать, длиться, and уходить

длиться
🇷🇺Russian

How long an event goes on: the film lasts two hours.

уходить
🇷🇺Russian

Informal: time 'goes' on something: уходит час на дорогу.

Learn by topic

занимать belongs to the topic "rec:duration_periods →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for занимать

Questions about this word

What does занимать mean?

to need a certain amount of time, e.g. a trip that lasts an hour

How do you pronounce занимать?

занимать is pronounced [zənʲɪˈmatʲ], in Latin letters “zanimat”.

How is занимать used in a sentence?

It takes two hours to get there. Translation: Дорога туда занимает два часа.

Is занимать part of rec:duration_periods vocabulary?

Yes, занимать (take) can be learned in the rec:duration_periods topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is занимать part of On the Road vocabulary?

Yes, занимать (take) can be learned in the On the Road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn занимать in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy