Dünndarm — перевод, произношение и примеры
тонкий кишечник
отдел кишечника, где всасывается большая часть питательных веществ
Очень редко встречается, уровень C2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Dünndarm
Dünndarm
Dünndarmerkrankung
Dünndarmschaden
Dünndarmfunktion
Dünndarmschleimhaut
Примеры использования Dünndarm
Похожие слова
тонкий кишечник — отдел кишечника, где всасывается большая часть питательных веществ
Анатомически точная, но очень общая формулировка: «участок тонкого кишечника». Обычно употребляется в научном или медицинском контексте, когда не уточняется конкретный отдел.
Термин для тощей кишки — средней части тонкого кишечника между двенадцатиперстной и подвздошной кишкой. Это не синоним всего тонкого кишечника, а только его части.
Термин для подвздошной кишки, то есть конечного отдела тонкого кишечника. Как и «Jejunum», обозначает только часть органа, а не весь тонкий кишечник.
Это толстый кишечник, то есть совсем другой отдел пищеварительной системы. По смыслу противоположен тонкому кишечнику, а не является его синонимом.
Проверь себя
Учить по теме
Dünndarm относится к теме «Внутренние органы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Dünndarm
В чём разница между Dünndarm / Dünndarmabschnitt / Jejunum / Ileum / Dickdarm / Magen
тонкий кишечник — отдел кишечника, где всасывается большая часть питательных веществ
В тонком кишечнике усваивается много питательных веществ.
Im Dünndarm werden viele Nährstoffe aufgenommen.
Анатомически точная, но очень общая формулировка: «участок тонкого кишечника». Обычно употребляется в научном или медицинском контексте, когда не уточняется конкретный отдел.
Очаг воспаления находился в одном из участков тонкого кишечника.
Der Entzündungsherd lag in einem Dünndarmabschnitt.
Термин для тощей кишки — средней части тонкого кишечника между двенадцатиперстной и подвздошной кишкой. Это не синоним всего тонкого кишечника, а только его части.
Во тощей кишке всасывается множество питательных веществ.
Im Jejunum werden viele Nährstoffe aufgenommen.
Термин для подвздошной кишки, то есть конечного отдела тонкого кишечника. Как и «Jejunum», обозначает только часть органа, а не весь тонкий кишечник.
Подвздошная кишка играет важную роль во всасывании витаминов.
Das Ileum spielt eine wichtige Rolle bei der Resorption von Vitaminen.
Это толстый кишечник, то есть совсем другой отдел пищеварительной системы. По смыслу противоположен тонкому кишечнику, а не является его синонимом.
Толстый кишечник извлекает воду из пищевой массы.
Der Dickdarm entzieht dem Speisebrei Wasser.
Это желудок, расположенный перед тонким кишечником. Не обозначает тонкий кишечник, а другой орган пищеварения.
Желудок подготавливает пищу для кишечника.
Der Magen bereitet die Nahrung für den Darm vor.
Это двенадцатиперстная кишка — первый отдел тонкого кишечника. Более точный термин, который обозначает лишь начальную часть Dünndarm.
В двенадцатиперстной кишке пищеварительные соки смешиваются с пищей.
Im Zwölffingerdarm werden Verdauungssäfte mit der Nahrung vermischt.
Общее слово для кишечника в целом, без уточнения тонкого или толстого отдела. По смыслу шире, чем «Dünndarm».
Здоровое питание поддерживает работу кишечника.
Eine gesunde Ernährung unterstützt den Darm.
Это весь пищеварительный тракт как система органов, а не один конкретный орган. Значительно шире по смыслу, чем тонкий кишечник.
В пищеварительном тракте питательные вещества последовательно перерабатываются.
Im Verdauungstrakt werden die Nährstoffe Schritt für Schritt verarbeitet.
Это не орган, а процесс всасывания питательных веществ. Связано с функцией тонкого кишечника, но не обозначает его самого.
Всасывание питательных веществ происходит главным образом в тонком кишечнике.
Die Nährstoffaufnahme findet vor allem im Dünndarm statt.
Это стенка кишечника, то есть его анатомическая часть, а не весь орган. Может относиться и к тонкому кишечнику, но не заменяет его название.
На снимке стенка кишечника была утолщена.
Die Darmwand war im Bildgebungsverfahren verdickt.
Это брюшная полость — пространство, где расположены органы, включая кишечник. Термин намного шире и не обозначает сам тонкий кишечник.
В брюшной полости находятся многие жизненно важные органы.
Im Bauchraum befinden sich viele lebenswichtige Organe.
Обобщённое название любого органа пищеварительной системы. Тонкий кишечник является таким органом, но термин не указывает на него конкретно.
Тонкий кишечник является важным органом пищеварения.
Der Dünndarm ist ein wichtiges Verdauungsorgan.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Dünndarm с переводом на итальянский
Почему лучше учить Dünndarm в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Dünndarm
Как читается Dünndarm и что значит это слово
Dünndarm по-немецки - тонкий кишечник. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Dünndarm
/ˈdʏnˌdaʁm/
Dünndarm перевод
тонкий кишечник
Dünndarm примеры
Im Dünndarm werden viele Nährstoffe aufgenommen.
Dünndarm транскрипция
/ˈdʏnˌdaʁm/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Dünndarm перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Dünndarm (тонкий кишечник) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Dünndarm значение: что значит слово?
Teil des Darms, in dem die meisten Nährstoffe aufgenommen werden
Dünndarm произношение: как произносится слово?
Dünndarm произносится как /ˈdʏnˌdaʁm/.
Dünndarm определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Im Dünndarm werden viele Nährstoffe aufgenommen. Перевод: В тонком кишечнике усваивается много питательных веществ.
Dünndarm относится к теме Внутренние органы?
Да, Dünndarm (тонкий кишечник) можно учить в теме Внутренние органы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Dünndarm относится к теме Тело?
Да, Dünndarm (тонкий кишечник) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.