simmer

Примеры предложений с simmer

1. 1

   The tomato sauce is simmering while I set the table.

   Томатный соус томится на слабом огне, пока я накрываю на стол.

2. 2

   We let the stew simmer all afternoon while everyone was out walking.

   Мы оставили рагу томиться весь день после обеда, пока все гуляли.

3. 3

   I usually simmer the beans in the same pot as the vegetables.

   Обычно я варю фасоль на слабом огне в одной кастрюле с овощами.

4. 4

   This tough cut can be left to simmer while the side dishes are prepared.

   Этот жёсткий кусок мяса можно оставить томиться, пока готовятся гарниры.

5. 5

   Should the cream simmer briefly before we take it off the heat?

   Нужно ли немного потомить сливки перед тем, как снять их с огня?

6. 6

   The liquid continued to simmer and gradually reduced by half.

   Жидкость продолжала томиться и постепенно уменьшилась в объёме вдвое.

7. 7

   The pears gently simmer in spiced syrup for this dessert.

   Для этого десерта груши слегка томятся в пряном сиропе.

8. 8

   Bring the broth to a simmer before adding the fish.

   Доведите бульон до слабого кипения, прежде чем добавить рыбу.

9. 9

   I simmer the rice with the lid on so the kitchen does not fill with steam.

   Я томлю рис под крышкой, чтобы кухня не наполнялась паром.

10. 10

    The soup can simmer while we wait for the guests.

    Суп может томиться на слабом огне, пока мы ждём гостей.

11. 11

    These root vegetables simmer in stock rather than water.

    Эти корнеплоды томятся в бульоне, а не в воде.

12. 12

    On cold evenings, my father likes to simmer the fruit with cinnamon.

    Холодными вечерами мой отец любит томить фрукты с корицей.

13. 13

    Simmer the barley in stock for a richer flavor.

    Томите перловку в бульоне, чтобы её вкус стал насыщеннее.

14. 14

    Gently simmer the rice in milk without letting it boil vigorously.

    Осторожно томите рис в молоке, не давая ему бурно кипеть.

15. 15

    Simmer the sauce without a lid to reduce the liquid.

    Томите соус без крышки, чтобы выпарить лишнюю жидкость.

16. 16

    Leave the stew to simmer while you prepare the side dish.

    Оставьте рагу томиться, пока готовите гарнир.

17. 17

    Simmer the curry over low heat so it does not scorch.

    Томите карри на слабом огне, чтобы оно не пригорело.

18. 18

    The carrots simmer until tender in a little vegetable stock.

    Морковь томится в небольшом количестве овощного бульона до мягкости.