Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US

run out of

run out of

Meaning of run out of

English

to have no more of something

Русский

когда у тебя больше нет чего-то: молока, денег, времени

run out of

Pronunciation

British English
/ˌrʌn ˈaʊt əv/
American English
/ˌrʌn ˈaʊt əv/

run out of with Russian translation

Сочетания и примеры со словом run out of

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

19 сочетаний

Еда и расходные материалы

Supplies
run out of milk
остаться без молока

We've run out of milk, so I'll have my tea without it.

У нас закончилось молоко, поэтому я выпью чай без него.

run out of coffee
остаться без кофе

I don't want to run out of coffee while we have guests staying.

Я не хочу остаться без кофе, пока у нас гостят друзья.

  • run out of breadостаться без хлеба
  • run out of dog foodостаться без корма для собаки
  • run out of paperостаться без бумаги
  • run out of inkостаться без чернил

Деньги, топливо и место

Resources
run out of money
остаться без денег

She had to shorten the trip because she'd run out of money.

Ей пришлось сократить поездку, потому что у неё закончились деньги.

  • run out of petrolостаться без бензина
  • run out of timeне уложиться во времени
  • run out of spaceне хватать места
  • run out of battery powerполностью разрядиться
  • run out of creditостаться без денег на телефоне

Когда возможности исчерпаны

Reaching a limit
run out of patience
потерять терпение

After the third delay, we started to run out of patience.

После третьей задержки мы начали терять терпение.

run out of ideas
остаться без идей

We've run out of ideas for the final scene.

У нас закончились идеи для последней сцены.

  • run out of optionsперепробовать все варианты
  • run out of excusesостаться без отговорок
  • run out of things to sayбольше не находить, что сказать
  • run out of energyвыбиться из сил
  • run out of steamвыдохнуться

Примеры предложений с run out of

  1. 1

    The café ran out of bread before the lunchtime rush was over.

    В кафе закончился хлеб ещё до конца обеденного наплыва посетителей.

  2. 2
    run out of dog food

    We've run out of dog food; could you get some on your way home?

    У нас закончился корм для собаки. Можешь купить по дороге домой?

  3. 3

    The printer ran out of paper halfway through the document.

    На середине документа в принтере закончилась бумага.

  4. 4
    run out of ink

    Check the cartridge so we don't run out of ink during the print run.

    Проверь картридж, чтобы во время печати не закончились чернила.

  5. 5

    We nearly ran out of petrol before reaching the motorway services.

    Мы чуть не остались без бензина, прежде чем доехали до заправки на автомагистрали.

  6. 6

    I ran out of time before I could answer the last question.

    У меня закончилось время, и я не успел ответить на последний вопрос.

  7. 7

    We're running out of space for new books on these shelves.

    На этих полках заканчивается место для новых книг.

  8. 8

    My phone ran out of battery power before I could send the message.

    Телефон разрядился прежде, чем я успел отправить сообщение.

  9. 9
    run out of things to say

    We talked for hours but never seemed to run out of things to say.

    Мы говорили часами, но нам, казалось, всегда было что сказать.

run out of usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

We ran out of coffee.

У нас закончился кофе.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

We ran out of time before lunch.

До обеда у нас закончилось время.

run out of synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between run out of, run out, be out of, and use up

run out
🇬🇧English

Without of: the supply is the subject.

very often

ENMy patience is running out.

be out of
🇬🇧English

The state of having none left.

very often

ENSorry, we're out of sugar.

Advanced: broader words

U
🇬🇧English
use up

Consume all of something.

often

ENThe kids used up all the glue.

Learn by topic

run out of belongs to the topic "Household Chores →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for run out of

Questions about this word

What does run out of mean?

to have no more of something

How do you pronounce run out of?

run out of is pronounced [ˌrʌn ˈaʊt əv].

How is run out of used in a sentence?

У нас закончился кофе. Translation: We ran out of coffee.

Is run out of part of Household Chores vocabulary?

Yes, run out of can be learned in the Household Chores topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is run out of part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, run out of can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn run out of in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy