мирно уйти из жизни
Her grandfather passed away peacefully at home.
Её дедушка мирно ушёл из жизни у себя дома.
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US
pass away
pass away
Meaning of pass away
English
to die, used as a softer expression
Русский
умереть (мягкое, вежливое выражение)
Pronunciation
British English
/ˌpɑːs əˈweɪ/
American English
/ˌpæs əˈweɪ/
pass away with Russian translation
Сочетания и примеры со словом pass away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Как это случилось
How it happenedумереть во сне
He passed away in his sleep on Sunday night.
Он умер во сне в ночь на понедельник.
Сообщения и воспоминания
Announcements and remembranceузнать, что человек умер
I'm sorry to hear that your mother has passed away.
Мне очень жаль, что ваша мама умерла.
с тех пор как кто-либо умер
Since his wife passed away, he has lived with his daughter.
С тех пор как умерла его жена, он живёт с дочерью.
Когда это произошло
Time and ageумереть вскоре после этого
She retired in June and sadly passed away shortly afterwards.
В июне она вышла на пенсию и, к сожалению, вскоре умерла.
умереть в возрасте восьмидесяти лет
The composer passed away at the age of eighty.
Композитор скончался в возрасте восьмидесяти лет.
Примеры предложений с pass away
- 1pass away in the hospital
My uncle passed away in the hospital last month.
Мой дядя умер в больнице в прошлом месяце.
- 2pass away surrounded by family
He passed away surrounded by his family.
Он ушёл из жизни в окружении своей семьи.
- 3pass away after a long illness
The family said she had passed away after a long illness.
Семья сообщила, что она умерла после продолжительной болезни.
- 4pass away suddenly
We were shocked to hear that he had passed away suddenly.
Мы были потрясены известием о его внезапной смерти.
- 5
Sadly, the author passed away before finishing his last novel.
К сожалению, писатель ушёл из жизни, не успев закончить последний роман.
- 6
My grandmother passed away a few years ago, but I still miss her.
Бабушки не стало несколько лет назад, но я до сих пор по ней скучаю.
- 7
The club's founder passed away earlier this month.
Основатель клуба скончался в начале этого месяца.
- 8
The theater announced that its former director had passed away.
Театр сообщил о смерти своего бывшего режиссёра.
pass away usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Her grandfather passed away last year.
Её дедушка ушёл из жизни в прошлом году.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Sadly, our dog passed away during the night.
К сожалению, наша собака ушла из жизни этой ночью.
pass away synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between pass away, die, and pass on
ENAll the plants died in the heat.
P
🇬🇧English
pass on
Also a euphemism for die, less common.
rare word
ENHer mother passed on last spring.
Learn by topic
pass away belongs to the topic "Family Relationships →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for pass away
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to remember phrasal verbs and avoid mixing up their meanings
Phrasal verbs can seem chaotic: look up, look after, look for, look into. One and the same verb changes its meaning because of the small word after it. But you can learn them calm…
Read articleHow to Learn English Grammar Without Memorizing Rules by Heart
Grammar is often presented as a set of tables, exceptions, and long rules. Because of that, many people put it off “for later” or try to learn all the tenses at once. The result i…
Read article
Questions about this word
What does pass away mean?
to die, used as a softer expression
How do you pronounce pass away?
pass away is pronounced [ˌpɑːs əˈweɪ].
How is pass away used in a sentence?
Её дедушка ушёл из жизни в прошлом году. Translation: Her grandfather passed away last year.
Is pass away part of Family Relationships vocabulary?
Yes, pass away can be learned in the Family Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is pass away part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, pass away can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn pass away in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.