продвигаться по карьерной лестнице
Many people move up the corporate ladder by changing companies.
Многие продвигаются по карьерной лестнице, меняя компании.
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US
move up
move up
Meaning of move up
English
to get a higher job or position
Русский
Продвигаться на более высокую должность или уровень
Pronunciation
British English
/ˌmuːv ˈʌp/
American English
/ˌmuv ˈʌp/
move up with Russian translation
Сочетания и примеры со словом move up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Карьера
Careermove up to manager
дорасти до менеджера
If sales stay strong, he'll move up to manager next year.
Если продажи останутся высокими, в следующем году он дорастёт до менеджера.
- move up in the worldвыбиться в люди
Рейтинги и уровни
Rankings and levelsmove up the rankings
подняться в рейтинге
Our team needs two more wins to move up the rankings.
Нашей команде нужны ещё две победы, чтобы подняться в рейтинге.
move up a level
перейти на уровень выше
Pass this test and you move up a level in the course.
Сдай этот тест — и перейдёшь на уровень выше.
- move up the listподняться в списке
move up usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Maya hopes to move up next year.
Майя надеется продвинуться по карьере в следующем году.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
He wants to move up quickly.
Он хочет быстро продвигаться по карьере.
move up synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between move up, get promoted, move up the ranks, climb the career ladder, rise through the ranks, progress in one's career, and get ahead
ENAfter three successful projects, he finally got promoted.
M
🇬🇧English
move up the ranks
the same, stressing the levels
B2often
ENHe moved up the ranks to become a senior officer.
C
🇬🇧English
climb the career ladder
figurative; step by step to the top
B2often
ENHe climbed the career ladder and became the CEO after many years.
R
🇬🇧English
rise through the ranks
gradually within one organization
B2often
ENShe rose through the ranks to become head of the department.
P
🇬🇧English
progress in one's career
formal; general career progress
B1often
ENShe's progressed in her career through continuous learning.
ENShe advanced quickly from junior to senior roles.
Advanced: broader words
G
🇬🇧English
get ahead
to succeed, often more than others
B1very often
ENHe's trying to get ahead by taking extra training courses.
Learn by topic
move up belongs to the topic "Skills and Career →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for move up
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to fit English into your daily routine without overload
Many people start learning English with a big burst of energy: they buy a course, download apps, save videos, and promise themselves they’ll study every day for an hour. Two weeks…
Read articleHow to Expand Your English Vocabulary: A One-Month System
Expanding your vocabulary does not mean adding as many new words as possible every day. If words are not reviewed and used, they disappear quickly. You need a system: a small numb…
Read articleHow to Learn English Phrases, Not Isolated Words
Many people learn English through isolated words: table — table, important — important, decide — decide. That is useful, but not enough. In real speech, we rarely pull out words o…
Read article
Questions about this word
What does move up mean?
to get a higher job or position
How do you pronounce move up?
move up is pronounced /ˌmuːv ˈʌp/.
How is move up used in a sentence?
Майя надеется продвинуться по карьере в следующем году. Translation: Maya hopes to move up next year.
Is move up part of Skills and Career vocabulary?
Yes, move up can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is move up part of Study and Work vocabulary?
Yes, move up can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn move up in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.