Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C1 · often · UK/US

lap up

lap up

Meaning of lap up

English

to enjoy something very much, especially praise or attention

Русский

получать большое удовольствие от чего-то

lap up

Pronunciation

British English
/ˌlæp ˈʌp/
American English
/ˌlæp ˈʌp/

lap up with Russian translation

Сочетания и примеры со словом lap up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Наслаждаться вниманием

Enjoying attention
lap up compliments
с удовольствием принимать комплименты

Does he always lap up compliments like that?

Он всегда с таким удовольствием принимает комплименты?

  • lap up the attentionнаслаждаться вниманием
  • lap up the praiseупиваться похвалой
  • lap up the applauseнаслаждаться аплодисментами
  • lap up the admirationнаслаждаться восхищением
  • lap up the publicityнаслаждаться вниманием прессы

Слушать и смотреть с удовольствием

Enjoying stories and performances
lap up the gossip
с удовольствием слушать сплетни

My neighbors lap up any gossip about the street.

Мои соседи с удовольствием слушают любые сплетни о нашей улице.

  • lap up every wordс упоением слушать каждое слово
  • lap up the storiesс упоением слушать рассказы
  • lap up the jokesс удовольствием слушать шутки
  • lap up the performanceнаслаждаться выступлением
  • lap up the atmosphereс наслаждением впитывать атмосферу
  • lap up the celebrity newsс удовольствием следить за новостями о знаменитостях

Получать удовольствие от обстановки

Enjoying the experience
lap up the luxury
наслаждаться роскошью

She was happy to lap up the luxury for a few days.

Она была рада несколько дней наслаждаться роскошью.

  • lap up the sunshineнаслаждаться солнечным светом
  • lap up the chance to relaxс удовольствием пользоваться возможностью отдохнуть
  • lap up the hospitalityс наслаждением пользоваться гостеприимством

Примеры предложений с lap up

  1. 1

    The children were lapping up all the attention.

    Дети наслаждались всеобщим вниманием.

  2. 2

    The audience lapped up every word of his story.

    Публика с упоением слушала каждое слово его рассказа.

  3. 3

    We spent the afternoon lapping up the sunshine.

    Мы всю вторую половину дня наслаждались солнцем.

  4. 4

    They lapped up the jokes and kept asking for more.

    Они с удовольствием слушали шутки и просили ещё.

  5. 5

    Don't pretend you aren't lapping up the praise.

    Не притворяйся, что не упиваешься похвалой.

  6. 6

    The guests lapped up the hospitality.

    Гости с наслаждением пользовались гостеприимством.

  7. 7

    After a busy month, I lapped up the chance to relax.

    После напряжённого месяца я с удовольствием воспользовался возможностью отдохнуть.

  8. 8

    The winners lapped up the praise from their coach.

    Победители с удовольствием принимали похвалу тренера.

  9. 9

    Are you enjoying the interviews or just lapping up the publicity?

    Тебе нравятся интервью или ты просто наслаждаешься вниманием прессы?

  10. 10

    She laps up celebrity news whenever she gets the chance.

    При любой возможности она с удовольствием следит за новостями о знаменитостях.

  11. 11

    The crowd was lapping up the performance from the very first song.

    Толпа с восторгом смотрела выступление с первой же песни.

lap up usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The tourists lapped up the sunshine.

Туристы наслаждались солнцем.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The audience lapped up every joke.

Публика наслаждалась каждой шуткой.

lap up synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between lap up, revel in, bask in, relish, drink in, and enjoy

R
🇬🇧English
revel in

Take great pleasure in something; more literary.

rare word

ENShe revelled in her success.

B
🇬🇧English
bask in

Enjoy attention, praise or glory.

rare word

ENHe basked in the attention of the fans.

R
🇬🇧English
relish

Enjoy something greatly, often with anticipation.

often

ENI relish a good challenge.

Advanced: broader words

D
🇬🇧English
drink in

Take in a sight or sound with pleasure.

rare word

ENWe drank in the view from the top.

E
🇬🇧English
enjoy

General word, without the eager, uncritical sense.

very often

ENDid you enjoy the concert?

Learn by topic

lap up belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for lap up

Questions about this word

What does lap up mean?

to enjoy something very much, especially praise or attention

How do you pronounce lap up?

lap up is pronounced [ˌlæp ˈʌp].

How is lap up used in a sentence?

Туристы наслаждались солнцем. Translation: The tourists lapped up the sunshine.

Is lap up part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, lap up can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is lap up part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, lap up can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn lap up in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy