just one
всего один
I need just one stamp, not a whole sheet.
Мне нужна всего одна марка, а не целый лист.
Learning language
Translation language
adverb · A1 · very often
just
just
Meaning of just
English
only; simply, e.g. I was ___ asking
Русский
Ничего больше, только это: я только спросил.
Pronunciation
British English
/dʒʌst/
American English
/dʒʌst/
just with Russian translation
Сочетания и примеры со словом just
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Только это количество или случай
Limited amounts and occasionsjust a few
всего несколько
There were just a few people in the café.
В кафе было всего несколько человек.
Просто спрашиваю или помогаю
Limited intentionsjust asking
просто спрашиваю
I'm just asking; you don't have to tell me.
Я просто спрашиваю; ты не обязан мне рассказывать.
just looking
просто смотрю
We're just looking, but thank you for offering to help.
Мы просто смотрим, но спасибо, что предложили помочь.
- just checkingпросто проверяю
- just wonderingпросто интересуюсь
- just trying to helpпросто пытаюсь помочь
- just doing my jobпросто делаю свою работу
Всего лишь, не больше
Nothing morejust a friend
просто друг
He's just a friend, not my boyfriend.
Он просто друг, а не мой парень.
just a child
всего лишь ребёнок
Remember that she's just a child.
Помни, что она всего лишь ребёнок.
- just a beginnerвсего лишь новичок
- just a suggestionпросто предложение
- just a rumourвсего лишь слух
- just a jokeвсего лишь шутка
- just a coincidenceпросто совпадение
Достаточно простого действия
A simple action is enoughjust ask
просто спроси
If you need directions, just ask someone at reception.
Если нужно узнать дорогу, просто спроси кого-нибудь на стойке регистрации.
just press the button
просто нажми на кнопку
You do not need a password; just press the button.
Пароль не нужен: просто нажмите на кнопку.
Примеры предложений с just
- 1
Would you like some sugar? Just a little, please.
Хотите сахара? Совсем немного, пожалуйста.
- 2
Tonight it will be just the two of us.
Сегодня вечером мы будем только вдвоём.
- 3
- 4
Could you make an exception just this once?
Не могли бы вы сделать исключение только на этот раз?
- 5
I am just wondering whether you have any rooms available.
Я просто интересуюсь, есть ли у вас свободные номера.
- 6
She was just trying to help, not criticise you.
Она просто пыталась помочь, а не критиковать тебя.
- 7
I'm just a beginner, so please speak slowly.
Я всего лишь новичок, поэтому, пожалуйста, говорите медленно.
- 8
It was just a joke; I did not mean to hurt you.
Это была всего лишь шутка: я не хотел тебя обидеть.
- 9
That story is just a rumour, with no evidence behind it.
Эта история — всего лишь слух, за которым нет никаких доказательств.
- 10
You do not have to impress them; just be yourself.
Не нужно пытаться их впечатлить: просто будь собой.
just usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I'm just looking, thank you.
Я просто смотрю, спасибо.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
It's just a small problem.
Это просто маленькая проблема.
just synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between just, only, simply, and merely
O
🇬🇧English
only
Often about limited amount: only two people.
very often
ENOnly two people came to the meeting.
ENIt's simply too expensive for us.
Advanced: broader words
M
🇬🇧English
merely
Formal 'only'.
rare word
ENHe is merely a child.
Related words and lists for just
Questions about this word
What does just mean?
only; simply, e.g. I was ___ asking
How do you pronounce just?
just is pronounced [dʒʌst].
How is just used in a sentence?
Я просто смотрю, спасибо. Translation: I'm just looking, thank you.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn just in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.