Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

hunker down

hunker down

Meaning of hunker down

English

to sit close to the ground on your heels with your knees bent up in front of you

Русский

сесть, опустившись на пятки и согнув колени

hunker down

Pronunciation

British English
/ˌhʌŋkə ˈdaʊn/
American English
/ˌhʌŋkɚ ˈdaʊn/

hunker down with Russian translation

Сочетания и примеры со словом hunker down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Присесть на корточки

Crouching down
  • hunker down on your heelsсесть на корточки
  • hunker down beside someoneприсесть на корточки рядом с кем-то
  • hunker down close to the groundнизко присесть на корточки

Рассмотреть что-то вблизи

Looking at something up close
  • hunker down to look at somethingприсесть на корточки, чтобы что-то рассмотреть
  • hunker down to examine the tracksприсесть на корточки, чтобы рассмотреть следы
  • hunker down to tie your shoelaceприсесть на корточки, чтобы завязать шнурок

Где присесть

Where you crouch
  • hunker down near the fireприсесть на корточки возле костра
  • hunker down behind a low wallприсесть на корточки за низкой стеной
  • hunker down next to a childприсесть на корточки рядом с ребёнком
  • hunker down under a low branchприсесть на корточки под низкой веткой

Примеры предложений с hunker down

  1. 1

    He hunkered down on his heels beside the path.

    Он присел на корточки у тропинки.

  2. 2

    She hunkered down to examine the tracks in the mud.

    Она присела на корточки, чтобы рассмотреть следы в грязи.

  3. 3

    We hunkered down near the fire.

    Мы присели на корточки возле костра.

  4. 4

    The gardener hunkered down beside me.

    Садовник присел на корточки рядом со мной.

  5. 5

    He hunkered down beside a plant to photograph it.

    Он присел на корточки возле растения, чтобы его сфотографировать.

  6. 6

    She hunkered down next to the child to speak at his eye level.

    Она присела на корточки рядом с ребёнком, чтобы говорить с ним на уровне его глаз.

  7. 7

    They hunkered down close to the ground.

    Они низко присели на корточки.

  8. 8

    I hunkered down by the stream to watch the fish.

    Я присел на корточки у ручья, чтобы наблюдать за рыбами.

  9. 9

    The photographer hunkered down behind a low wall.

    Фотограф присел на корточки за низкой стеной.

  10. 10

    He hunkered down in the sand and picked up a shell.

    Он присел на корточки на песке и поднял ракушку.

  11. 11

    He hunkered down to inspect the tiny footprints.

    Он присел на корточки, чтобы рассмотреть крошечные следы.

  12. 12

    I hunkered down to tie my shoelace.

    Я присел на корточки, чтобы завязать шнурок.

  13. 13

    She hunkered down next to the dog and offered her hand.

    Она присела на корточки рядом с собакой и протянула руку.

  14. 14

    He hunkered down under a low branch so it would not catch his hat.

    Он присел на корточки под низкой веткой, чтобы она не задела его шляпу.

hunker down usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He hunkered down behind the car.

Он притаился за машиной, присев на корточки.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The kids hunkered down behind the sofa.

Дети присели на корточки за диваном.

hunker down synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between hunker down, squat, squat down, and crouch

S
🇬🇧English
squat

Sit on your heels; neutral, no figurative sense.

often

ENShe squatted by the fire to warm her hands.

S
🇬🇧English
squat down

Lower yourself into a squat.

often

ENHe squatted down to tie his shoe.

C
🇬🇧English
crouch

Bend low, often to hide or spring.

often

ENThe cat crouched, ready to jump.

Learn by topic

hunker down belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for hunker down

Questions about this word

What does hunker down mean?

to sit close to the ground on your heels with your knees bent up in front of you

How do you pronounce hunker down?

hunker down is pronounced [ˌhʌŋkə ˈdaʊn].

How is hunker down used in a sentence?

Он притаился за машиной, присев на корточки. Translation: He hunkered down behind the car.

Is hunker down part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, hunker down can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is hunker down part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, hunker down can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn hunker down in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy