Some applicants look for loopholes to get around the rules.
Некоторые заявители ищут лазейки, чтобы обойти правила.
get around
to find a way to avoid a rule or a problem
Найти способ не выполнять правило, не нарушая его прямо.

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Some applicants look for loopholes to get around the rules.
Некоторые заявители ищут лазейки, чтобы обойти правила.
The contract must not be used to get around the law.
Договор нельзя использовать для обхода закона.
We can get around a problem with the printer by using the one downstairs.
Проблему с принтером можно обойти, если воспользоваться тем, что внизу.
Is there a simple way to get around a technical issue like this?
Есть простой способ обойти такую техническую проблему?
The form is awkward, but we'll find a way to get around it.
Форма неудобная, но мы найдём способ обойти эту проблему.
A written exemption would let them legally get around the requirement.
Письменное исключение позволит им законно обойти это требование.
Can we get around the restriction legally?
Можем ли мы законно обойти это ограничение?
A new exception lets small shops get around a ban on weekend deliveries.
Новое исключение позволяет небольшим магазинам обойти запрет на доставку по выходным.
There is no legitimate way to get around a requirement to show identification.
Нет законного способа обойти требование предъявить удостоверение личности.
Could we meet online to get around a scheduling conflict?
Можем встретиться онлайн, чтобы обойти накладку в расписании?
They use folding chairs to get around the lack of space.
Чтобы решить проблему нехватки места, они используют складные стулья.
Could we get around it without breaking the law?
Можно ли обойти это, не нарушая закон?
They found a way to get around the rule.
Они нашли способ обойти правило.
We can get around this problem.
Мы можем обойти эту проблему.
To avoid a system or restriction, often technical.
ENHackers bypassed the security system.
To get around a rule; formal.
ENThey tried to circumvent the law.
To find another way to deal with a problem.
ENThe app crashed, but we found a way to work around it.
To avoid dealing with a problem or question.
ENHe sidestepped my question.
To avoid a duty, often illegally: evade tax.
ENThe company evaded tax for years.
get around belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
Many people start learning English with a big burst of energy: they buy a course, download apps, save videos, and promise themselves they’ll study every day for an hour. Two weeks…
Read articleExpanding your vocabulary does not mean adding as many new words as possible every day. If words are not reviewed and used, they disappear quickly. You need a system: a small numb…
Read articleMany people learn English through isolated words: table — table, important — important, decide — decide. That is useful, but not enough. In real speech, we rarely pull out words o…
Read articleto find a way to avoid a rule or a problem
get around is pronounced as /ˌɡet əˈraʊnd/. Audio is available on this page when the word has a recording.
Они нашли способ обойти правило. Translation: They found a way to get around the rule.
Yes, get around can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Yes, get around can be learned in the Legal Agreements and Compliance topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.
We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy