Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US

divide up

divide up

Meaning of divide up

English

to split something into parts and give everyone a share

Русский

разделить что-то на части и распределить

divide up

Pronunciation

British English
/dɪˌvaɪd ˈʌp/
American English
/dɪˌvaɪd ˈʌp/

divide up with Russian translation

Сочетания и примеры со словом divide up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Деньги и имущество

Money and property
divide up the profits
поделить прибыль

The partners agreed to divide up the profits equally.

Партнёры договорились поделить прибыль поровну.

divide up the inheritance
поделить наследство

The siblings met to discuss how to divide up the inheritance.

Братья и сёстры встретились, чтобы обсудить, как поделить наследство.

  • divide up the money equallyподелить деньги поровну
  • divide up the propertyразделить имущество
  • divide up the proceedsподелить вырученные деньги

Работа и обязанности

Work and responsibilities
divide up the work
распределить работу

Let's divide up the work so we can finish before lunch.

Давайте распределим работу, чтобы успеть закончить до обеда.

divide up the responsibilities
распределить обязанности

How will you divide up the responsibilities while your manager is away?

Как вы распределите обязанности, пока ваш руководитель в отъезде?

  • divide up the tasksраспределить задачи
  • divide up the household choresраспределить домашние дела
  • divide up the presentationраспределить части выступления
  • divide up the workload fairlyсправедливо распределить рабочую нагрузку

Еда, припасы и пространство

Food, supplies and space
divide up the office space
распределить офисное пространство

We need to divide up the office space between the two departments.

Нам нужно распределить офисное пространство между двумя отделами.

  • divide up the cakeподелить торт
  • divide up the suppliesраспределить припасы
  • divide up the landразделить землю
  • divide up the available timeраспределить имеющееся время

Примеры предложений с divide up

  1. 1

    We divided up the money equally among the five volunteers.

    Мы поделили деньги поровну между пятью волонтёрами.

  2. 2

    After the separation, they had to divide up their property.

    После расставания им пришлось разделить своё имущество.

  3. 3

    The team divided up the tasks according to everyone's experience.

    Команда распределила задачи с учётом опыта каждого.

  4. 4

    We divided up the household chores when we moved in together.

    Когда мы стали жить вместе, мы распределили домашние дела.

  5. 5

    The students divided up the presentation so each person had a section.

    Студенты разделили выступление так, чтобы у каждого была своя часть.

  6. 6

    She divided up the cake and gave the largest piece to the birthday boy.

    Она поделила торт и отдала самый большой кусок имениннику.

  7. 7

    Before setting off, they divided up the supplies between the backpacks.

    Перед отправлением они распределили припасы по рюкзакам.

  8. 8

    The family divided up the land among three cousins.

    Семья разделила землю между тремя двоюродными братьями.

divide up usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

They divided up the money between the three children.

Они поделили деньги между тремя детьми.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

We divided up the chores.

Мы поделили домашние дела.

divide up synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between divide up, split, share out, divvy up, and carve up

split
🇬🇧English

Divide, often equally or into two parts.

very often

ENWe split the bill.

S
🇬🇧English
share out

British: give a share to each person.

rare word

ENGrandma shared out the sweets among us.

D
🇬🇧English
divvy up

Informal: share out, usually money or loot.

rare word

ENThe thieves divvied up the money.

Advanced: broader words

C
🇬🇧English
carve up

Divide, often unfairly: territory, a market.

rare word

ENThe two firms carved up the market.

Learn by topic

divide up belongs to the topic "Skills and Career →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for divide up

Questions about this word

What does divide up mean?

to split something into parts and give everyone a share

How do you pronounce divide up?

divide up is pronounced [dɪˌvaɪd ˈʌp].

How is divide up used in a sentence?

Они поделили деньги между тремя детьми. Translation: They divided up the money between the three children.

Is divide up part of Skills and Career vocabulary?

Yes, divide up can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is divide up part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, divide up can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn divide up in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy