Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

count out

count out

Meaning of count out

English

in boxing, to count up to ten, and then say that someone has lost a fight

Русский

в боксе: досчитать до десяти и объявить, что боец проиграл

count out

Pronunciation

British English
/ˌkaʊnt ˈaʊt/
American English
/ˌkaʊnt ˈaʊt/

count out with Russian translation

Сочетания и примеры со словом count out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Действие рефери

The referee
the referee counted her out
рефери объявил ей поражение нокаутом

She tried to rise, but the referee counted her out before she could stand.

Она пыталась подняться, но рефери объявил ей поражение нокаутом прежде, чем она смогла встать.

  • count a boxer outобъявить боксёру поражение нокаутом
  • count a fighter out after a knockdownпосле нокдауна объявить бойцу поражение нокаутом

Раунд и момент боя

Rounds and timing
counted out before the bell
проиграть нокаутом до гонга

The match report said the boxer had been counted out before the bell.

В отчёте о поединке говорилось, что боксёр проиграл нокаутом до гонга.

  • be counted out in the first roundпроиграть нокаутом в первом раунде
  • be counted out seconds from the endпроиграть нокаутом за несколько секунд до конца

Завершение отсчёта

The outcome
  • be counted out after failing to riseпроиграть нокаутом, не сумев подняться
  • avoid being counted outизбежать поражения нокаутом

Примеры предложений с count out

  1. 1

    The referee counted the boxer out when he failed to get up before ten.

    Рефери объявил боксёру поражение нокаутом, когда тот не успел встать до счёта десять.

  2. 2

    The challenger was still on the canvas when the referee counted him out.

    Претендент всё ещё лежал на настиле ринга, когда рефери объявил ему поражение нокаутом.

  3. 3

    Fans watched in silence as the champion was counted out.

    Болельщики молча смотрели, как рефери завершил отсчёт и объявил чемпиону поражение нокаутом.

  4. 4

    The referee counted the fighter out after a knockdown in the third round.

    После нокдауна в третьем раунде рефери объявил бойцу поражение нокаутом.

  5. 5

    He was counted out in the first round of his professional debut.

    В своём первом профессиональном бою он проиграл нокаутом уже в первом раунде.

  6. 6

    After leading for most of the bout, she was counted out in the final round.

    Большую часть поединка она лидировала, но в последнем раунде проиграла нокаутом.

  7. 7

    The challenger went down in the ninth round and was counted out.

    Претендент упал в девятом раунде, и рефери засчитал ему поражение нокаутом.

  8. 8

    He was counted out seconds from the end of the last round.

    Он проиграл нокаутом за несколько секунд до конца последнего раунда.

  9. 9

    She was counted out before getting up, although she reached her feet moments later.

    Она не успела встать до окончания отсчёта и проиграла нокаутом, хотя через мгновение уже поднялась.

  10. 10

    The referee reached ten and counted him out, ending the bout.

    Рефери досчитал до десяти и объявил ему поражение нокаутом, завершив поединок.

  11. 11

    After twelve professional fights, he was counted out for the first time.

    После двенадцати профессиональных боёв он впервые проиграл нокаутом.

  12. 12

    She rose before ten and avoided being counted out.

    Она поднялась до счёта десять и избежала поражения нокаутом.

count out usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The champion was counted out in round ten.

В десятом раунде чемпиону отсчитали до десяти.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He got up before the referee counted him out.

Он встал раньше, чем рефери отсчитал до десяти.

count out synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between count out and knock out

Advanced: broader words

K
🇬🇧English
knock out

Make unconscious with a blow; count out is the referee's count.

often

ENHe knocked out his opponent in the second round.

Learn by topic

count out belongs to the topic "Conflicts and Reconciliation →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for count out

Questions about this word

What does count out mean?

in boxing, to count up to ten, and then say that someone has lost a fight

How do you pronounce count out?

count out is pronounced [ˌkaʊnt ˈaʊt].

How is count out used in a sentence?

В десятом раунде чемпиону отсчитали до десяти. Translation: The champion was counted out in round ten.

Is count out part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?

Yes, count out can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is count out part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, count out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn count out in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy