Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

clamp down

clamp down

Meaning of clamp down

English

to make a determined attempt to stop people doing something bad or illegal

Русский

решительно бороться с нарушениями

clamp down

Pronunciation

British English
/ˌklæmp ˈdaʊn/
American English
/ˌklæmp ˈdaʊn/

clamp down with Russian translation

Сочетания и примеры со словом clamp down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Преступления и нарушения

Crime and offences
clamp down on crime
принимать строгие меры против преступности

Residents want the authorities to clamp down on crime in the neighbourhood.

Жители хотят, чтобы власти приняли строгие меры против преступности в районе.

clamp down on fraud
принимать строгие меры против мошенничества

The bank announced new checks to clamp down on fraud.

Банк объявил о новых проверках для борьбы с мошенничеством.

  • clamp down on illegal parkingпринимать строгие меры против незаконной парковки
  • clamp down on speedingпринимать строгие меры против превышения скорости
  • clamp down on tax evasionпринимать строгие меры против уклонения от налогов
  • clamp down on corruptionпринимать строгие меры против коррупции

Нарушение правил

Breaking rules
clamp down on bullying
жёстко пресекать травлю

The school promised to clamp down on bullying after parents raised concerns.

После обращений родителей школа обещала жёстко пресекать травлю.

clamp down on antisocial behaviour
принимать строгие меры против нарушения общественного порядка

Local businesses want the police to clamp down on antisocial behaviour.

Местные предприниматели хотят, чтобы полиция строго пресекала антиобщественное поведение.

  • clamp down on cheatingпринимать строгие меры против списывания
  • clamp down on rule-breakingжёстко пресекать нарушения правил
  • clamp down on underage drinkingпринимать строгие меры против употребления алкоголя несовершеннолетними
  • clamp down on ticket toutingпринимать строгие меры против спекуляции билетами

Решимость действовать

Determination to act
clamp down with tougher penalties
усилить борьбу с помощью более строгих наказаний

The association plans to clamp down with tougher penalties for repeat offenders.

Ассоциация планирует усилить борьбу, ужесточив наказания за повторные нарушения.

clamp down on persistent offenders
принять строгие меры против постоянных нарушителей

The policy allows staff to clamp down on persistent offenders.

Эти правила позволяют сотрудникам принимать строгие меры против постоянных нарушителей.

  • clamp down hardпринимать особенно жёсткие меры
  • promise to clamp downобещать принять строгие меры
  • call for authorities to clamp downпризывать власти принять строгие меры

Примеры предложений с clamp down

  1. 1

    The council began clamping down on illegal parking outside the school.

    Местные власти начали принимать строгие меры против незаконной парковки возле школы.

  2. 2
    clamp down on speeding

    Police are clamping down on speeding on the highway this summer.

    Этим летом полиция принимает строгие меры против превышения скорости на трассе.

  3. 3

    The new administration said it would clamp down on corruption.

    Новая администрация заявила, что будет принимать строгие меры против коррупции.

  4. 4

    Examiners clamped down on cheating after discovering several copied answers.

    Экзаменаторы стали строго пресекать списывание, обнаружив несколько скопированных ответов.

  5. 5

    The league has started to clamp down on rule-breaking by coaches.

    Лига начала принимать строгие меры против нарушений правил тренерами.

  6. 6

    Organisers are clamping down on ticket touting before the final.

    Перед финалом организаторы принимают строгие меры против спекуляции билетами.

  7. 7

    After ignoring the problem for months, the managers finally clamped down hard.

    Несколько месяцев руководство игнорировало проблему, но наконец приняло жёсткие меры.

  8. 8

    The landlord clamped down after complaints about late-night parties.

    После жалоб на ночные вечеринки арендодатель принял строгие меры.

clamp down usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The city will clamp down on illegal parking.

Город примет строгие меры против незаконной парковки.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Police are clamping down on speeding.

Полиция принимает строгие меры против превышения скорости.

clamp down synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between clamp down, crack down, get tough on, and tighten up on

crack down
🇬🇧English

Almost the same; more common in news.

often

ENThe police are cracking down on drunk drivers.

G
🇬🇧English
get tough on

More informal: become stricter with something.

often

ENThe new mayor wants to get tough on litter.

Advanced: broader words

T
🇬🇧English
tighten up on

Make rules stricter; milder.

rare word

ENThe club is tightening up on its dress code.

Learn by topic

Related words and lists for clamp down

Questions about this word

What does clamp down mean?

to make a determined attempt to stop people doing something bad or illegal

How do you pronounce clamp down?

clamp down is pronounced [ˌklæmp ˈdaʊn].

How is clamp down used in a sentence?

Город примет строгие меры против незаконной парковки. Translation: The city will clamp down on illegal parking.

Is clamp down part of Legal Agreements and Compliance vocabulary?

Yes, clamp down can be learned in the Legal Agreements and Compliance topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is clamp down part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, clamp down can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn clamp down in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy