Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often

call for

call for

Meaning of call for

English

to ask publicly for something to happen

Русский

Публично требовать каких-то действий, например перемен.

call for

Pronunciation

British English
/ˈkɔːl fɔː/
American English
/ˈkɔːl fɔːr/

call for with Russian translation

Сочетания и примеры со словом call for

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Перемены и меры

Change and public action
call for change
призывать к переменам

Protesters gathered outside the council building to call for change.

Протестующие собрались у здания совета, чтобы призвать к переменам.

call for action
призывать к действиям

Parents are calling for action on school safety.

Родители призывают принять меры по обеспечению безопасности в школах.

  • call for reformпризывать к реформам
  • call for a banтребовать запрета
  • call for stricter rulesпризывать к ужесточению правил
  • call for an investigationтребовать расследования

Ответственность и справедливость

Accountability and justice
call for justice
требовать справедливости

The crowd called for justice for the victims.

Собравшиеся потребовали справедливости для пострадавших.

call for transparency
требовать прозрачности

Citizens can call for transparency in public spending.

Граждане вправе требовать прозрачности государственных расходов.

  • call for accountabilityтребовать ответственности
  • call for an apologyтребовать извинений
  • call for answersтребовать ответов
  • call for the minister's resignationтребовать отставки министра

Совместные действия

Collective action
call for a strike
призывать к забастовке

Union leaders called for a strike next week.

Профсоюзные лидеры призвали к забастовке на следующей неделе.

call for a boycott
призывать к бойкоту

Students called for a boycott of the event.

Студенты призвали бойкотировать мероприятие.

  • call for a ceasefireпризывать к прекращению огня
  • call for a voteтребовать голосования
  • call for equal rightsтребовать равных прав
  • call for an end to violenceпризывать положить конец насилию

Примеры предложений с call for

  1. 1
    call for reform

    Several newspapers now call for reform of the school system.

    Несколько газет теперь призывают реформировать систему образования.

  2. 2
    call for a ban

    Health experts have called for a ban on the chemical.

    Медики потребовали запретить это вещество.

  3. 3
    call for an investigation

    The families will call for an investigation into the accident.

    Семьи пострадавших потребуют расследовать обстоятельства аварии.

  4. 4
    call for accountability

    Community leaders call for accountability after the inquiry.

    После расследования общественные лидеры требуют привлечь виновных к ответственности.

  5. 5
    call for an apology

    Residents called for an apology from the council.

    Жители потребовали извинений от муниципалитета.

  6. 6
    call for the minister's resignation

    The newspaper called for the minister's resignation.

    Газета призвала министра уйти в отставку.

  7. 7
    call for a ceasefire

    Aid groups called for an immediate ceasefire.

    Гуманитарные организации призвали немедленно прекратить огонь.

  8. 8
    call for a vote

    Opposition lawmakers called for a vote on the proposal.

    Оппозиционные депутаты потребовали провести голосование по предложению.

call for usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

People are calling for change.

Люди призывают к переменам.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The workers called for higher pay.

Рабочие призывали повысить зарплату.

call for synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between call for, demand, urge, appeal for, and campaign for

D
🇬🇧English
demand

Stronger and more direct.

very often

ENThe customers demanded their money back.

U
🇬🇧English
urge

To strongly ask someone to act: urge people to vote.

often

ENDoctors urge people to get vaccinated.

A
🇬🇧English
appeal for

To ask publicly for help or support; softer.

rare word

ENThe police appealed for witnesses.

Advanced: broader words

C
🇬🇧English
campaign for

To work in an organised way to get something.

often

ENThey campaigned for cleaner air for years.

Learn by topic

call for belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for call for

Questions about this word

What does call for mean?

to ask publicly for something to happen

How do you pronounce call for?

call for is pronounced [ˈkɔːl fɔː].

How is call for used in a sentence?

Люди призывают к переменам. Translation: People are calling for change.

Is call for part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, call for can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is call for part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, call for can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn call for in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy