Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often

break up

break up

Meaning of break up

English

to divide something big into smaller pieces

Русский

Разделить что-то большое на несколько меньших кусков.

break up

Pronunciation

British English
/ˌbreɪk ˈʌp/
American English
/ˌbreɪk ˈʌp/

break up with Russian translation

Сочетания и примеры со словом break up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Еда и приготовление

Food and cooking
break up the chocolate
разломать шоколад на кусочки

Break up the chocolate before melting it.

Разломай шоколад на кусочки перед тем, как растопить.

break up a biscuit
разломать печенье

She broke up a biscuit and sprinkled it over the dessert.

Она раскрошила печенье и посыпала им десерт.

  • break up the breadразломить хлеб на куски
  • break up the lumpsразбить комки
  • break up the meat with a spoonразбить фарш ложкой

Лёд, камень и другие материалы

Ice, stone and other materials
break up the ice
разбить лёд на куски

The crew used a tool to break up the ice around the boat.

Команда использовала инструмент, чтобы разбить лёд вокруг лодки.

break up a large rock
разбить большой камень на части

The workers broke up a large rock blocking the path.

Рабочие разбили на куски большой камень, перекрывавший тропу.

  • break up concreteразбить бетон на куски
  • break up the soilразрыхлить почву
  • break up the fallen branchesразломать упавшие ветки
  • break up a block of clayразделить кусок глины на части

Способ и результат

Method and result
break it up into small pieces
разбить это на маленькие кусочки

Break it up into small pieces so it fits in the jar.

Разломай это на мелкие кусочки, чтобы поместилось в банку.

break it up by hand
разломать это руками

The crackers are thin enough to break up by hand.

Эти крекеры достаточно тонкие, чтобы разломать их руками.

  • break it up with a hammerразбить это молотком на куски

Примеры предложений с break up

  1. 1
    break up the bread

    We broke up the bread to share it at the table.

    Мы разломали хлеб на куски, чтобы поделиться за столом.

  2. 2
    break up the lumps

    Use a wooden spoon to break up the lumps in the sauce.

    Разбей комки в соусе деревянной ложкой.

  3. 3
    break up the meat with a spoon

    As the ground beef browns, break up the meat with a spoon.

    Пока фарш обжаривается, разбивай его ложкой.

  4. 4
    break up concrete

    They used a drill to break up concrete in the yard.

    Они разбивали бетон во дворе при помощи бура.

  5. 5
    break up the soil

    The gardener broke up the soil before planting seeds.

    Садовник разрыхлил комья земли перед посевом.

  6. 6
    break up the fallen branches

    Break up the fallen branches so they fit in the bin.

    Разломай упавшие ветки, чтобы они поместились в бак.

  7. 7
    break up a block of clay

    He broke up a block of clay to give each child some.

    Он разделил кусок глины, чтобы каждому ребёнку досталось немного.

  8. 8
    break it up with a hammer

    The old tile was too tough, so he broke it up with a hammer.

    Старая плитка была слишком прочной, поэтому он разбил её молотком.

break up usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Break up the task into small steps.

Разбей задачу на небольшие части.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Let's break up the text into short parts.

Давай разобьём текст на короткие части.

break up synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between break up, divide, split, break down, and separate

divide
🇬🇧English

Neutral word for splitting into parts.

very often

ENDivide the class into four groups.

split
🇬🇧English

To divide, often into equal parts.

very often

ENLet's split the bill.

B
🇬🇧English
break down

To divide something complex into simpler parts to understand it.

often

ENThe teacher broke the problem down into steps.

Advanced: broader words

S
🇬🇧English
separate

To move parts apart from each other.

often

ENSeparate the eggs into yolks and whites.

Learn by topic

break up belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for break up

Questions about this word

What does break up mean?

to divide something big into smaller pieces

How do you pronounce break up?

break up is pronounced [ˌbreɪk ˈʌp].

How is break up used in a sentence?

Разбей задачу на небольшие части. Translation: Break up the task into small steps.

Is break up part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, break up can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is break up part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, break up can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn break up in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy