Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often

beat up

beat up

Meaning of beat up

English

to hurt someone by hitting them many times, e.g. in a street fight

Русский

Нанести человеку много ударов, например в уличной драке.

beat up

Pronunciation

British English
/ˌbiːt ˈʌp/
American English
/ˌbit ˈʌp/

beat up with Russian translation

Сочетания и примеры со словом beat up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Кого избили

People attacked
beat up a classmate
избить одноклассника

Three boys beat up a classmate after school.

Трое мальчиков избили одноклассника после школы.

beat up the driver
избить водителя

The passengers watched as two men beat up the driver.

Пассажиры видели, как двое мужчин избили водителя.

  • beat up a personизбить человека
  • beat up a rivalизбить соперника

Быть избитым

Being beaten up
get beaten up
быть избитым

He was afraid he'd get beaten up by a gang.

Он боялся, что его изобьёт банда.

  • be badly beaten upбыть жестоко избитым
  • be beaten up by a gangбыть избитым бандой
  • be beaten up at schoolбыть избитым в школе
  • almost get beaten upедва не быть избитым

Угроза и последствия

Threats and aftermath
arrested for beating someone up
арестован за избиение человека

The suspect was arrested for beating someone up.

Подозреваемого арестовали за избиение человека.

  • threaten to beat someone upугрожать кого-то избить
  • beat someone up for no reasonизбить кого-то без причины
  • report being beaten upсообщить об избиении

Примеры предложений с beat up

  1. 1

    The attackers beat up a man outside the station.

    Нападавшие избили мужчину возле станции.

  2. 2

    He was arrested after beating up a stranger.

    Его арестовали после того, как он избил незнакомца.

  3. 3

    No one should be beaten up for expressing an opinion.

    Никого нельзя избивать за высказанное мнение.

  4. 4

    The victim said he was badly beaten up.

    Пострадавший сказал, что его жестоко избили.

  5. 5

    She nearly got beaten up when she tried to intervene.

    Её чуть не избили, когда она попыталась вмешаться.

  6. 6

    He was beaten up by a gang on his way home.

    По дороге домой его избила банда.

  7. 7

    A student was beaten up at school, and the principal called the police.

    Ученика избили в школе, и директор вызвал полицию.

  8. 8

    They threatened to beat him up if he returned.

    Они угрожали избить его, если он вернётся.

  9. 9

    A drunk stranger beat him up in the street for no reason.

    Пьяный незнакомец ни с того ни с сего избил его на улице.

  10. 10

    A group of fans beat him up after the match.

    Группа болельщиков избила его после матча.

beat up usage examples

🇬🇧UK

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Some lads beat him up last night.

Вчера вечером его избили какие-то парни.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He was beaten up near the pub.

Его избили возле паба.

🇺🇸US

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Some guys beat him up last night.

Вчера вечером его избили какие-то парни.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He was beaten up near the bar.

Его избили возле бара.

beat up synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between beat up, rough up, bash up, batter, and assault

R
🇬🇧English
rough up

To hurt with blows; less severe.

often

ENThe guards roughed him up a little.

bash up
🇬🇧English

To beat up; British informal.

rare word

ENSome lads bashed him up after the match.

Advanced: broader words

B
🇬🇧English
batter

To hit hard and repeatedly.

rare word

ENThe boxer battered his opponent for ten rounds.

A
🇬🇧English
assault

To attack someone; legal term.

often

ENHe was arrested for assault.

Learn by topic

beat up belongs to the topic "Conflicts and Reconciliation →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for beat up

Questions about this word

What does beat up mean?

to hurt someone by hitting them many times, e.g. in a street fight

How do you pronounce beat up?

beat up is pronounced [ˌbiːt ˈʌp].

How is beat up used in a sentence?

Вчера вечером его избили какие-то парни. Translation: Some lads beat him up last night.

Is beat up part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?

Yes, beat up can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is beat up part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, beat up can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn beat up in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy