Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US

be into

be into

Meaning of be into

English

to be very interested in something

Русский

очень интересоваться чем-то

be into

Pronunciation

British English
/biː ˈɪntuː/
American English
/bi ˈɪntuː/

be into with Russian translation

Сочетания и примеры со словом be into

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Музыка, кино и искусство

Music, films and art
  • be into jazzувлекаться джазом
  • be into classical musicувлекаться классической музыкой
  • be into science fictionувлекаться научной фантастикой
  • be into photographyувлекаться фотографией
  • be into contemporary artувлекаться современным искусством
  • be into old filmsувлекаться старыми фильмами

Увлечения и занятия

Hobbies and activities
  • be into cyclingувлекаться велоспортом
  • be into hikingувлекаться походами
  • be into gardeningувлекаться садоводством
  • be into cookingувлекаться готовкой
  • be into board gamesувлекаться настольными играми
  • be into collecting recordsувлекаться коллекционированием пластинок
  • be into fashionувлекаться модой
  • be into learning languagesувлекаться изучением языков

Интересы и предпочтения

Interests and preferences
what are you into
чем ты увлекаешься

What are you into outside work?

Чем ты увлекаешься помимо работы?

  • be really into somethingочень увлекаться чем-то
  • not really be into somethingне особенно увлекаться чем-то
  • be into the same thingsувлекаться одним и тем же

Примеры предложений с be into

  1. 1

    She’s into jazz and goes to live performances whenever she can.

    Она увлекается джазом и при любой возможности ходит на живые выступления.

  2. 2

    Are you into science fiction, or would you prefer a detective novel?

    Ты увлекаешься научной фантастикой или предпочитаешь детектив?

  3. 3

    She's been into photography since she got her first camera.

    Она увлекается фотографией с тех пор, как получила свою первую камеру.

  4. 4

    We’re both into old films, so we meet at the cinema’s monthly screenings.

    Мы оба увлекаемся старыми фильмами, поэтому встречаемся на ежемесячных показах в кинотеатре.

  5. 5

    If you’re into contemporary art, you might enjoy the exhibition upstairs.

    Если ты увлекаешься современным искусством, тебе может понравиться выставка наверху.

  6. 6

    They met because they were both into hiking.

    Они познакомились, потому что оба увлекались пешими походами.

  7. 7

    He's into cycling and knows every route around town.

    Он увлекается велоспортом и знает все маршруты вокруг города.

  8. 8

    My neighbour is into gardening and grows flowers on every windowsill.

    Мой сосед увлекается садоводством и выращивает цветы на каждом подоконнике.

  9. 9

    I’m into cooking, especially dishes I have never tried before.

    Я увлекаюсь готовкой, особенно люблю готовить блюда, которых ещё не пробовал.

  10. 10

    When we were teenagers, we were into collecting records.

    В подростковом возрасте мы увлекались коллекционированием пластинок.

  11. 11

    He’s really into board games and brings a new one to every gathering.

    Он очень увлекается настольными играми и на каждую встречу приносит новую.

  12. 12

    She's into fashion but rarely buys expensive clothes.

    Она увлекается модой, но редко покупает дорогую одежду.

  13. 13

    We're into the same things, so it's easy to choose a weekend activity.

    Мы увлекаемся одним и тем же, поэтому легко выбираем занятие на выходные.

be into usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

My sister is into photography.

Моя сестра увлекается фотографией.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

You seem to be into hiking.

Похоже, ты увлекаешься походами.

be into synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between be into, be interested in, be keen on, be crazy about, and be passionate about

B
🇬🇧English
be interested in

Neutral and weaker.

very often

ENI'm interested in history.

B
🇬🇧English
be keen on

British: like or be enthusiastic about.

often

ENShe's keen on tennis.

Advanced: broader words

B
🇬🇧English
be crazy about

Stronger and more emotional.

often

ENThe kids are crazy about dinosaurs.

B
🇬🇧English
be passionate about

Strong, serious enthusiasm.

often

ENHe is passionate about cooking.

Learn by topic

be into belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for be into

Questions about this word

What does be into mean?

to be very interested in something

How do you pronounce be into?

be into is pronounced [biː ˈɪntuː].

How is be into used in a sentence?

Моя сестра увлекается фотографией. Translation: My sister is into photography.

Is be into part of Transport vocabulary?

Yes, be into can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is be into part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, be into can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn be into in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy