Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

World

Перевод world

мир

Значение world

English

the earth and all people and places on it

Русский

вся Земля, люди и все места на ней

world

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɜːld/
по-русски примерно: «уёлд»
американский английский
/wɝːld/
по-русски примерно: «уёрлд»

Множественное число world

world→worlds

Ловушки и частые ошибки

World или peace?

peace

peace = мир как отсутствие войны, покой

Не путай. Мир без войны — peace: We want peace. Мир как планета и люди — world.

Everyone wants peace after the war.

После войны все хотят мира.

This is the tallest building in the world.

Это самое высокое здание в мире.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом world

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Путешествия по всему миру

Travel around the world
around the world
по всему миру

My sister made friends around the world during her years abroad.

За годы за границей моя сестра завела друзей по всему миру.

a world map
карта мира

We pinned a world map above the dining table.

Мы прикрепили карту мира над обеденным столом.

  • the whole worldвесь мир
  • travel the worldпутешествовать по миру

Мировые события и достижения

World affairs and achievements
world history
всемирная история

I borrowed three books on world history for my evening course.

Я взял три книги по всемирной истории для вечернего курса.

world peace
мир во всём мире

We joined a candlelight march calling for world peace.

Мы присоединились к шествию со свечами с призывом к миру во всём мире.

  • a world recordмировой рекорд
  • the world economyмировая экономика

Мир тесен: устойчивые выражения

It's a small world: set phrases
in the world
на свете

My grandmother makes the best pancakes in the world.

Моя бабушка печёт самые вкусные блины на свете.

it's a small world
мир тесен

On a train abroad I met my neighbor's cousin. It's a small world!

В поезде за границей я встретил двоюродного брата соседа. Мир тесен!

  • the end of the worldконец света
  • mean the world toочень много значить для

Однокоренные слова world

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Люди по всему миру пользуются этим приложением.

    Показать переводСкрыть перевод

    People all over the world use this app.

  2. Я хочу путешествовать по миру.

    Показать переводСкрыть перевод

    I want to travel around the world.

Близкие слова и различия: world

Разбор похожих слов

В чём разница между world, earth, planet и globe

earth
🇬🇧английский

Земля как планета; world — ещё люди, страны

очень часто встречается

ENThe earth goes around the sun.

Показать переводСкрыть перевод

Земля вращается вокруг Солнца.

planet
🇬🇧английский

планета; the planet = Земля, чаще об экологии

очень часто встречается

ENWe must protect the planet.

Показать переводСкрыть перевод

Мы должны беречь планету.

G
🇬🇧английский
globe

земной шар; часто around the globe

часто встречается

ENFans came from around the globe.

Показать переводСкрыть перевод

Болельщики приехали со всего земного шара.

Похожие слова и списки для world

Мир по-китайски — 世界 (shìjiè): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Что значит world?

вся Земля, люди и все места на ней

Как перевести world на русский?

World на русский переводится как «мир».

Как произносится world?

world произносится как [wɜːld], по-русски примерно «уёлд».

Как написать world русскими буквами?

Примерно «уёлд»; точнее произношение передаёт транскрипция [wɜːld].

Как использовать world в предложении?

Люди по всему миру пользуются этим приложением. Перевод: People all over the world use this app.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies